VTT सबटाइटल को सादे टेक्स्ट में बदलें
WebVTT फ़ाइल से शब्द कॉपी करें — किसी लेक्चर, वेबिनार या डाउनलोड किए गए वीडियो से। हेडर, नोट, टाइमस्टैम्प, सबटाइटल सेटिंग और <v Anna> जैसे टैग हट जाते हैं।
पूरी तरह आपके ब्राउज़र में चलता है। आपके सबटाइटल कभी अपलोड नहीं होते।
2 सेकंड या उससे लंबे ठहराव के बाद नया पैराग्राफ़ शुरू होता है।
VTT को TXT में कैसे बदलें
- WebVTT सबटाइटल चिपकाएँ या .vtt फ़ाइल चुनें।
- हर पंक्ति में एक सबटाइटल रहने दें या “पैराग्राफ़ में जोड़ें” पर टिक करें, फिर “टेक्स्ट में बदलें” पर क्लिक करें।
- टेक्स्ट कॉपी करें या .txt फ़ाइल डाउनलोड करें।
प्रश्न
- वॉइस टैग में लिखे वक्ताओं के नामों का क्या होता है?
- <v Anna> जैसे टैग अपने अंदर के नाम के साथ हट जाते हैं। अगर आपको नाम चाहिए, तो उन्हें सबटाइटल के टेक्स्ट में लिखा होना चाहिए।
- क्या छोटी पंक्तियों की जगह पैराग्राफ़ मिल सकते हैं?
- हाँ। “पैराग्राफ़ में जोड़ें” पर टिक करें: सबटाइटल लगातार टेक्स्ट के रूप में आगे बढ़ते हैं, और 2 सेकंड या उससे लंबे हर ठहराव के बाद नया पैराग्राफ़ शुरू होता है।
- क्या NOTE और STYLE ब्लॉक शामिल होते हैं?
- नहीं। सिर्फ़ समय वाली पंक्ति वाले सबटाइटल टेक्स्ट बनते हैं; WEBVTT हेडर, नोट और स्टाइल ब्लॉक छोड़ दिए जाते हैं।
- क्या मेरी फ़ाइलें कहीं अपलोड होती हैं?
- पूरी तरह आपके ब्राउज़र में चलता है। आपके सबटाइटल कभी अपलोड नहीं होते।
संबंधित टूल
- ASS/SSA से SRT कनवर्टरAdvanced SubStation (.ass) और SubStation Alpha (.ssa) सबटाइटल को SRT में बदलें। इटैलिक, बोल्ड और अंडरलाइन बने रहते हैं; पोज़िशन, रंग और इफ़ेक्ट हट जाते हैं। मुफ़्त, कुछ भी अपलोड नहीं।
- SBV से SRT कनवर्टरYouTube के .sbv कैप्शन को वीडियो एडिटर, प्लेयर और दूसरे प्लेटफ़ॉर्म के लिए SRT या VTT में बदलें। मुफ़्त, आपके ब्राउज़र में, कुछ भी अपलोड नहीं।
- SRT से TTML (DFXP) कनवर्टरSRT या VTT सबटाइटल को स्ट्रीमिंग और ब्रॉडकास्ट प्लेटफ़ॉर्म के लिए TTML (DFXP) XML में बदलें। इटैलिक, बोल्ड और अंडरलाइन TTML स्टाइल बनते हैं। मुफ़्त, बिना अपलोड।
- SRT से CSV (सबटाइटल से स्प्रेडशीट)SRT या VTT सबटाइटल को नंबर, शुरुआत, अंत और टेक्स्ट कॉलम वाली CSV टेबल में बदलें — Excel या Google Sheets के लिए तैयार। मुफ़्त, आपके ब्राउज़र में।