SonaFactEvidence from audio
SonaFactEvidence from audio

सबटाइटल की पठनीयता जाँचें

बहुत लंबे या बहुत तेज़ सबटाइटल पढ़े नहीं, छोड़ दिए जाते हैं। SRT या VTT सबटाइटल चिपकाएँ और टूल हर उस सबटाइटल की सूची देता है जो चार आम सीमाओं में से कोई एक तोड़ता है।

पूरी तरह आपके ब्राउज़र में चलता है। आपके सबटाइटल कभी अपलोड नहीं होते।

जाँच किन बातों को देखती है

  • पंक्ति की लंबाई: प्रति पंक्ति अधिकतम 42 अक्षर।
  • पढ़ने की गति: सबटाइटल स्क्रीन पर रहते समय अधिकतम 17 अक्षर प्रति सेकंड।
  • प्रति सबटाइटल अधिकतम दो पंक्तियाँ।
  • कोई ओवरलैप नहीं: हर सबटाइटल पिछले के खत्म होने के बाद शुरू होता है।

ये सीमाएँ अक्षरों से लिखी जाने वाली लिपियों, जैसे लैटिन, सिरिलिक या ग्रीक, के लिए उपयुक्त हैं। चीनी, जापानी और कोरियाई सबटाइटल बहुत छोटी पंक्तियाँ इस्तेमाल करते हैं, इसलिए वहाँ परिणामों को मोटा अनुमान मानें।

अभी सबटाइटल नहीं हैं?

SonaFact ऑडियो और वीडियो को बोले गए शब्दों के समय पर बने SRT और VTT सबटाइटल में बदलता है, और डाउनलोड से पहले दिखाता है कि कौन-से पढ़ने के लिए बहुत तेज़ हैं। बिना कार्ड के मुफ़्त शुरू करें।

रिकॉर्डिंग से सबटाइटल बनाएँ

प्रश्न

क्या मेरी फ़ाइलें कहीं अपलोड होती हैं?
पूरी तरह आपके ब्राउज़र में चलता है। आपके सबटाइटल कभी अपलोड नहीं होते।
क्या मुझे खाते की ज़रूरत है?
यहाँ के सभी टूल मुफ़्त हैं और इनके लिए खाते की ज़रूरत नहीं। सबटाइटल अनुवादक और WhatsApp ऑडियो से टेक्स्ट टूल को छोड़कर सभी आपके ब्राउज़र में चलते हैं: आपकी फ़ाइलें कहीं अपलोड नहीं होतीं।

संबंधित टूल

सभी मुफ़्त टूल →