زیرنویس و فصلبندی برای ویدیوهای YouTube
ویدیوی خود را — MP4، MOV، MKV یا WEBM — بارگذاری کنید و زیرنویسی همزمان با واژههای گفتهشده بگیرید، آماده برای بارگذاری در YouTube Studio، بهعلاوهٔ رونوشتی برای توضیحات یا یک پست وبلاگ.
SonaFact چگونه کمک میکند
زیرنویسی که خواندنی است
SRT و WebVTT با حداکثر 42 نویسه در هر سطر و دو سطر در هر زیرنویس؛ زمانبندی 17 نویسه در ثانیه را هدف میگیرد. هر چه هنوز بیش از حد تند باشد، با لحظهاش، پیش از بارگیری فهرست میشود.
فصلها برای توضیحات
در Pro و Studio، فهرست فصلها با برچسب زمانی آمادهٔ چسباندن در توضیحات ویدیو است و هر فصل به لحظهای که از آن آمده پیوند دارد.
زیرنویس به زبانهای بیشتر
زیرنویس را در Starter به 1 زبان دیگر، یا در Pro و Studio به حداکثر 4 زبان ترجمه کنید و پیش از بارگذاری، هر ترجمه را کنار متن اصلی بخوانید.
ویدیو به زیرنویس (SRT، VTT) →
همهٔ ابزارهای رایگان →
خوب است بدانید
SonaFact در YouTube منتشر نمیکند و پیوند ویدیو نمیپذیرد: فایل زیرنویس را بارگیری کنید و خودتان در YouTube Studio بارگذاری کنید. اول جمله را در رونوشت اصلاح کنید تا زیرنویس هم بهدنبال آن تغییر کند.
کدام طرح
طرح رایگان روزی 3 ویدیو، هر کدام تا 30 دقیقه، با زیرنویس SRT و VTT میپذیرد. ویدیوهای طولانیتر به طرح پولی نیاز دارند: فایل تا 3 ساعت در Starter، تا 6 در Pro و تا 10 در Studio. فصلها در Pro و Studio هستند.
فایل تا زمانی که حساب رایگانی بسازید در مرورگر شما میماند — بدون نیاز به کارت.
در طرح رایگان روزی سه رونوشت، هر کدام تا 30 دقیقه.