检查字幕可读性
太长或太快的字幕会被观众跳过，而不是读完。粘贴 SRT 或 VTT 字幕，工具会列出违反四项常见字幕规范中任意一项的每一条字幕。
完全在你的浏览器中运行，字幕不会被上传。
检查哪些内容
- 行长：每行最多 42 个字符。
- 阅读速度：字幕显示期间每秒最多 17 个字符。
- 每条字幕最多两行。
- 不重叠：每条字幕在上一条结束后才开始。
这些限制适用于拉丁字母、西里尔字母、希腊字母等字母文字。中文、日文和韩文字幕的每行要短得多，因此这些语言的结果只能作为粗略参考。
常见问题
- 我的文件会被上传到别处吗？
- 完全在你的浏览器中运行，字幕不会被上传。
- 需要账户吗？
- 这里的所有工具都免费，无需账户。除字幕翻译和 WhatsApp 语音转文字外，其他工具都在你的浏览器中运行：你的文件不会上传到任何地方。
相关工具
- 字幕行长修正为过长的字幕行重新换行：设置每行字符数（如 42）和每条字幕行数（如 2）。放不下的字幕会连同时间一起拆分。免费，在浏览器中完成。
- 删除字幕标签和 SDH清理 SRT 或 VTT 字幕：删除 HTML 和 ASS 标签、[音乐] 或 (笑声) 之类的听障说明、歌词和说话人姓名。免费，在浏览器中完成。
- 拆分与合并字幕在你选定的时间点拆分字幕文件，或把多个文件合并成一个并正确平移时间。支持 SRT 和 VTT，免费，在浏览器中完成。
- 双语字幕把两种语言的字幕合并成一个 SRT 或 VTT 文件，一种语言在上，另一种在下——学语言很方便。免费，在浏览器中完成，不上传任何内容。