删除字幕中的标签和听障说明
听障字幕（SDH）会描述声音——[关门声]、(笑声)、♪——而在某些播放器里，格式标签会显示为文字。选择要删除的内容；删完后没有内容的字幕会被删除，其余字幕重新编号。
完全在你的浏览器中运行，字幕不会被上传。
如何删除字幕中的标签和 SDH
- 粘贴 SRT 或 VTT 字幕，或选择文件。
- 勾选要删除的内容：标签、括号内的说明、歌词或说话人姓名。
- 点击“清理字幕”并下载相同格式的文件。
常见问题
- SDH 是什么意思？
- 为听障人士制作的字幕。除了对白，它们还会描述声音和音乐（通常放在方括号或圆括号中），并标出画面外说话人的姓名。
- 删除圆括号会不会把真正的对白也删掉？
- 会，如果你的文件里有人说的话放在圆括号中。所以每个选项都可以关闭——使用前请检查结果。
- 斜体文字会被删除吗？
- 只删除 <i> 标签，而且只在你勾选格式标签时才删除——文字会保留。不勾选该选项时，斜体保持不变。
- 我的文件会被上传到别处吗？
- 完全在你的浏览器中运行，字幕不会被上传。
相关工具
- 拆分与合并字幕在你选定的时间点拆分字幕文件，或把多个文件合并成一个并正确平移时间。支持 SRT 和 VTT，免费，在浏览器中完成。
- 双语字幕把两种语言的字幕合并成一个 SRT 或 VTT 文件，一种语言在上，另一种在下——学语言很方便。免费，在浏览器中完成，不上传任何内容。
- 在线字幕编辑器在浏览器中修改字幕文本和时间，在你自己的视频上检查，然后保存为 SRT 或 VTT。可打开 SRT、VTT、SBV 和 ASS。免费，不上传任何内容。
- 字幕翻译（SRT、VTT）上传 SRT 或 VTT 文件，选择语言，下载保留原始时间轴的翻译字幕。免费机器翻译，无需账户。