SonaFactEvidence from audio
SonaFactEvidence from audio

فوکس گروپ ٹرانسکرپٹ کا نمونہ

کئی آوازوں کے لیے بنایا گیا: ایک کلید جو ہر شریک کو علامت دیتی ہے، ایک دوسرے کی بات کاٹ کر بولنے کے اصول، اور ٹرانسکرپٹ جدول جس میں ہر باری کے ساتھ وقت اور علامت درج ہو۔

فائل یہیں، آپ کے براؤزر میں بنتی ہے۔ کچھ بھی اپ لوڈ نہیں ہوتا اور آپ کو اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔

استعمال کا طریقہ

  1. نیچے پیش نظارے میں نمونہ دیکھ لیں۔
  2. اسے DOCX فائل کے طور پر ڈاؤن لوڈ کریں یا Markdown کے طور پر کاپی کریں۔
  3. شروع کرنے سے پہلے شرکاء کی کلید پُر کریں، پھر ٹرانسکرپٹ میں صرف علامتیں (ن، ش1، ش2…) استعمال کریں۔

پیش نظارہ

فوکس گروپ ٹرانسکرپٹ
پروجیکٹ: …
نشست: …
تاریخ: …
ریکارڈنگ کا دورانیہ: …
مقام یا پلیٹ فارم: …
ناظم: …
نوٹس لینے والا: …
شرکاء کی تعداد: …
ٹرانسکرپٹ نویس: …
ٹرانسکرپشن کا انداز: …
شرکاء
علامتنام یا فرضی نامتفصیلات (عمر کا گروپ، کردار، نشست)
ن[نام]ناظم
ش1[فرضی نام]
ش2[فرضی نام]
ش3[فرضی نام]
ش4[فرضی نام]
ش5[فرضی نام]
ش6[فرضی نام]
گفتگو کا خاکہ

سوالات اسی ترتیب میں جس میں پوچھے گئے:

1. [ابتدائی سوال]
2. [کلیدی سوال]
3. [کلیدی سوال]
4. [اختتامی سوال]
ٹرانسکرپشن کے اصول
نشانمطلب
[00:12:31]ہر بار بولنے والا بدلنے پر وقت کا اندراج
[ناقابلِ سماعت 00:12:31]کوئی لفظ یا حصہ جو سمجھ نہ آئے، وقت کے ساتھ، تاکہ کوئی اسے دوبارہ سن سکے
[لفظ؟]کسی غیر واضح لفظ کے بارے میں آپ کا بہترین اندازہ
[بیک وقت گفتگو]دو یا زیادہ لوگ ایک ساتھ بول رہے ہیں
[وقفہ]واضح خاموشی
[ہنسی]، [آہ]ایسی آوازیں جو کہی گئی بات کا مطلب بدل دیتی ہیں
—ادھورا چھوڑا گیا لفظ یا جملہ
[نام حذف]کسی کی شناخت چھپانے کے لیے ہٹائی گئی تفصیل
ش?ایسا شریک جسے آپ پہچان نہ سکیں
[کئی شرکاء متفق]کسی ایک شخص کے بجائے پورے گروپ کا ردِعمل
ٹرانسکرپٹ
وقتبولنے والامتن
00:00:00ن[خوش آمدید اور بنیادی اصول]
ن[ابتدائی سوال]
ش1
ش2
ناظم کے نوٹس

[گروپ کا ماحول، جسمانی زبان، کون سب سے زیادہ بولا اور کون خاموش رہا۔]

کیا آپ نے نشست ریکارڈ کی ہے؟

SonaFact آپ کے لیے بولنے والوں کو الگ کر دیتا ہے۔ ہر ایک کا نام ایک بار بدلیں اور پورے ٹرانسکرپٹ میں نام بدل جاتا ہے؛ اگر ایک آواز دو حصوں میں بٹ جائے تو ایک کلک میں انہیں ملا دیں۔ مفت: روزانہ 3 ٹرانسکرپٹس، ہر ایک 30 منٹ تک؛ Starter پر 3 گھنٹے تک کی فائلیں۔

مفت شروع کریں

سوالات

فوکس گروپ ٹرانسکرپٹ میں بولنے والوں کو علامتیں کیسے دیں؟
ناظم کو ن جیسی علامت دیں اور ہر شریک کو ایک نمبر — ش1، ش2 وغیرہ — اور کلید ٹرانسکرپٹ کے اوپر لکھ دیں۔ نشستوں کا نقشہ یا ہر آواز کے بارے میں ایک نوٹ لوگوں کو الگ پہچاننے میں مدد دیتا ہے۔ اگر پتہ نہ چلے کہ کون بول رہا ہے تو اندازہ لگانے کے بجائے ش? لکھیں۔
ایک ساتھ بولنے والے لوگوں کا ٹرانسکرپٹ کیسے لکھیں؟
مرکزی بولنے والے کی بات لکھیں اور بیک وقت بولنے کو [بیک وقت گفتگو] سے نشان زد کریں۔ اگر دوسرے شخص کے الفاظ واضح ہوں تو انہیں الگ قطار دیں۔ کئی لوگوں کے ردِعمل، جیسے ہنسی یا اتفاق، چوکور بریکٹس میں لکھے جاتے ہیں، مثلاً [کئی شرکاء متفق]۔
فوکس گروپ ٹرانسکرپٹ کے اوپر کون سی تفصیلات ہونی چاہئیں؟
پروجیکٹ، نشست، تاریخ، ریکارڈنگ کا دورانیہ، مقام یا پلیٹ فارم، ناظم اور نوٹس لینے والا، اور شرکاء کی تعداد۔ ایک پروجیکٹ میں کئی نشستیں ہوں تو یہ تفصیلات بعد میں گروپوں کا موازنہ کرنے میں کام آتی ہیں۔

متعلقہ ٹولز

تمام مفت ٹولز →