Rekebisha urefu wa mistari ya manukuu

Mistari inayotanda skrini nzima ni migumu kusoma. Weka mipaka, na zana inavunja mistari mirefu kwenye nafasi kuwa mistari iliyosawazishwa; kipande ambacho bado hakitoshi hugawanywa kuwa vipande kadhaa vifupi zaidi, na muda wake hugawanywa kulingana na kiasi cha maandishi. Vipande ambavyo tayari vinatosha haviguswi.

Inafanya kazi yote ndani ya kivinjari chako. Manukuu yako kamwe hayapakiwi.

Jinsi ya kufupisha mistari ya manukuu

1. Bandika manukuu ya SRT au VTT au chagua faili.
2. Weka idadi ya juu ya herufi kwa kila mstari na mistari kwa kila kipande — 42 na 2 ni chaguo za kawaida.
3. Bofya “Rekebisha urefu wa mistari” na upakue faili.

Maswali

Kwa nini herufi 42 na mistari 2?

Ni kikomo cha kawaida katika miongozo ya manukuu kwa lugha zinazoandikwa kwa herufi za alfabeti: mstari wa urefu huo unaweza kusomwa kwa mtazamo mmoja, na mistari miwili inafunika sehemu ndogo ya picha. Chagua herufi chache zaidi kwa skrini ndogo.

Nini kinatokea kwa vipande visivyotosha?

Vinagawanywa kuwa vipande vinavyofuatana. Kila sehemu inapata sehemu ya muda wa awali kulingana na urefu wake, kwa hiyo kasi ya kusoma inabaki ile ile.

Je, inafanya kazi kwa Kichina, Kijapani au Kithai?

Mistari huvunjwa kwenye nafasi pekee, kwa hiyo maandishi yasiyo na nafasi hayavunjwi — neno refu kuliko kikomo pia linabaki zima. Kwa lugha hizo, fupisha mistari kwa mkono kwenye kihariri cha manukuu.

Je, faili zangu zinapakiwa popote?

Inafanya kazi yote ndani ya kivinjari chako. Manukuu yako kamwe hayapakiwi.

Zana zinazohusiana

• Ondoa lebo na SDH kwenye manukuuSafisha manukuu ya SRT au VTT: ondoa lebo za HTML na ASS, maelezo kwa viziwi kama [muziki] au (anacheka), maneno ya nyimbo na majina ya wazungumzaji. Bure.
• Gawanya na unganisha manukuuGawanya faili ya manukuu kwenye muda unaouchagua, au unganisha faili kadhaa kuwa moja huku muda ukisogezwa ipasavyo. SRT na VTT, bure, kwenye kivinjari chako.
• Manukuu ya lugha mbiliUnganisha manukuu ya lugha mbili kuwa faili moja ya SRT au VTT, lugha moja juu ya nyingine — inafaa kwa kujifunza lugha. Bure, kwenye kivinjari, bila kupakia.
• Kihariri cha manukuu mtandaoniHariri maandishi na muda wa manukuu kwenye kivinjari, yakague kwenye video yako na uhifadhi kama SRT au VTT. Hufungua SRT, VTT, SBV na ASS. Bure, bila kupakia.

Zana zote za bure →