Geuza SRT kuwa VTT na VTT kuwa SRT
WebVTT ndiyo inayotarajiwa na vicheza video vya wavuti; SRT ndiyo inayokubaliwa na vihariri vingi, televisheni na fomu za kupakia. Bandika yoyote kati yake — zana inatambua muundo na kuugeuza kuwa mwingine.
Inafanya kazi yote ndani ya kivinjari chako. Manukuu yako kamwe hayapakiwi.
Bado huna manukuu?
SonaFact inageuza sauti na video kuwa manukuu ya SRT na VTT yaliyopangwa kwa muda wa maneno yaliyotamkwa, na inaonyesha yapi ni ya haraka mno kusomeka kabla hujapakua. Anza bure, bila kadi.
Tengeneza manukuu kutoka kwenye rekodiMaswali
- Je, faili zangu zinapakiwa popote?
- Inafanya kazi yote ndani ya kivinjari chako. Manukuu yako kamwe hayapakiwi.
- Je, ninahitaji akaunti?
- Zana zote hapa ni za bure na hazihitaji akaunti. Zote isipokuwa mtafsiri wa manukuu na zana ya sauti ya WhatsApp kuwa maandishi hufanya kazi kwenye kivinjari chako: faili zako hazipakiwi popote.
Zana zinazohusiana
- Kigeuzi cha VTT kwenda SRTGeuza manukuu ya WebVTT (.vtt) kuwa SRT kwenye kivinjari chako. Vipande hupewa namba, lebo za VTT pekee huondolewa. Bure, bila kujisajili.
- SRT kwenda TXT (manukuu kuwa maandishi)Geuza faili ya manukuu ya SRT kuwa maandishi matupu bila namba, mihuri ya muda wala lebo: kipande kimoja kwa mstari au aya mfululizo. Bure, bila kupakia.
- VTT kwenda TXT (WebVTT kuwa maandishi)Toa maandishi matupu kutoka kwenye faili ya WebVTT (.vtt) bila kichwa, mihuri ya muda, mipangilio ya vipande wala lebo: kipande kimoja kwa mstari au aya. Bure.
- Kigeuzi cha ASS/SSA kwenda SRTGeuza manukuu ya .ass na .ssa kuwa SRT. Herufi za mlalo, nzito na mstari chini zinabaki; nafasi, rangi na madoido huondolewa. Bure, bila kupakia.