Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Mahali pamoja kati ya rekodi na kazi iliyokamilika: nakala yenye muda kwa kila neno na wazungumzaji waliotenganishwa, kumbukumbu za mkutano za AI na hatua za kuchukua zinazorudi kwenye wakati zilipotamkwa, manukuu yenye tafsiri, na tathmini yenye alama ya simu za mauzo na za huduma kwa wateja.

Mia moja, zinazotambuliwa kiotomatiki — kila lugha ambayo injini ya usemi inaijua. Thelathini na mbili kati yake, zikiwemo Kiingereza, Kipolandi, Kijerumani, Kifaransa, Kihispania, Kichina, Kijapani, Kikorea na Kiarabu, pia zinapata mihuri ya muda kwa kila neno, jambo linalofanya mgawanyo wa manukuu uangukie sawasawa kwenye neno. Kwa nyingine muda unatoka kwenye injini ya usemi pekee na unaweza kukosea kwa sehemu ya sekunde; kila kitu kingine kinafanya kazi vivyo hivyo. Nyaraka za AI zinaweza kuandikwa katika yoyote kati ya mia moja hizo, bila kujali lugha ya rekodi.

Wazungumzaji wanatenganishwa kiotomatiki. Unaweza kuhamisha mstari mmoja kwa mzungumzaji mwingine, kuunganisha wazungumzaji wawili ambao injini iliwagawanya kimakosa, na kubadilisha jina la mtu yeyote mara moja ili jina lionekane kila mahali. Maneno mafupi sana ya kuingilia (“ndiyo”, “sawa”) ndiyo yanayosahihishwa mara nyingi zaidi.

Kila uamuzi, kazi na pingamizi vinaunganishwa na sentensi kamili, ili uweze kukagua kwa mbofyo mmoja. Vipengele visivyoelekeza kwenye wakati wowote kwenye rekodi, majina ambayo hakuna aliyeyatamka na tarehe za mwisho ambazo hakuna aliyezitaja vinaondolewa kiotomatiki, na hati inakuambia ni vingapi.

Ingizo: MP3, WAV, M4A, MP4, MKV, OGG, FLAC, WMA, OPUS, OGA, AMR, 3GP, WEBM, MOV, AAC, M4V na mengine. Tokeo: DOCX, PDF, Markdown, TXT, CSV, SRT, WebVTT, faili za NVivo, MAXQDA na ATLAS.ti, au kunakili kwenye ubao wa kunakili. Faili kubwa zinaweza kupunguzwa ukubwa kwenye kivinjari chako kabla ya kutumwa.

SRT na WebVTT zenye kanuni za usomaji — hadi herufi 42 kwa kila mstari na mistari miwili kwa kila manukuu (chini zaidi kwa Kichina na Kijapani), na muda unaolenga herufi 17 kwa sekunde. Manukuu ambayo bado ni ya haraka mno kusomeka yanahesabiwa na kuorodheshwa kabla ya kupakua. Hadi lugha nne za tafsiri kwa kila rekodi; sentensi ambazo modeli haikuwa na uhakika nazo, au zilizobadilika kwenye nakala, zinawekewa alama.

Rekodi na nakala zinasimbwa zikiwa kwenye hifadhi na zinachakatwa ndani ya Umoja wa Ulaya pekee. Nyaraka za AI na tafsiri zinatengenezwa kutoka kwenye maandishi, kwa hiyo sauti kamwe haitoki kwenye hifadhi kwa ajili yake.

Ndiyo. Anza na kadi ya alama iliyojengwa ndani ya mauzo au ya huduma kwa wateja na uhariri vigezo, au uandike seti yako mwenyewe. Kila kigezo kinarudi na uamuzi, sababu na wakati katika simu ulioutegemea.

Ndiyo, ingawa kutenganisha wazungumzaji kunakuwa kugumu zaidi kwenye rekodi zenye kelele au za simu. Injini ikimgawanya mtu mmoja kuwa wawili, unaweza kuwaunganisha kwa mbofyo mmoja.

Ndiyo, kwenye kila mpango. Dirisha la kuhamisha lina faili za MAXQDA na ATLAS.ti (Word au WebVTT), za NVivo kwenye Windows na za NVivo kwenye Mac, zenye wazungumzaji na mihuri ya muda vilivyopangwa jinsi nyaraka za kila programu zinavyoeleza. Ukurasa wetu wa msaada “Kuingiza kwenye NVivo, MAXQDA na ATLAS.ti” unaeleza kila uingizaji hatua kwa hatua.

Ndiyo. Neno kwa neno safi linaacha sauti za kujaza kama “aa” na “ee”, na marudio ya kigugumizi kama “ya ya” — katika mwonekano ndani ya kihariri na katika faili unazohamisha. Sauti za kujaza zinatambuliwa katika lugha 28 za rekodi; kwa nyingine marudio tu ndiyo yanaondolewa. Nakala yenyewe inabaki neno kwa neno: mwonekano safi ni wa kusoma tu, na unaweza kurudi wakati wowote.

Ndiyo. Kwenye ukurasa wa mwanzo na kwenye kurasa za miundo ya faili na lugha za rekodi unaweza kupakia rekodi moja ya hadi dakika 5 bila kujisajili na kusoma nakala yake yenye wazungumzaji na mihuri ya muda. Kuna jaribio moja la bure kwa siku kwa kila muunganisho wa intaneti. Bila akaunti tunafuta faili na nakala baada ya saa 24; ukifungua akaunti ya bure kwenye kivinjari hicho hicho ndani ya muda huo, zinahamia kwenye akaunti yako.

Ndiyo, kwenye kila mpango. Kwenye Mipangilio unachagua lini kufuta sauti pekee, ukibaki na nakala, na lini kufuta kila kitu — baada ya siku 1, 7, 30, 90 au 365 tangu kupakia. Kila rekodi inaweza kuwa na mpangilio wake. Tunakutumia barua pepe siku 3 kabla ya kitu chochote kufutwa, ili uweze kubadilisha uamuzi.

Ndiyo, kwenye kila mpango. “Tafuta katika rekodi zote” inapata neno au kifungu katika kila nakala kwenye akaunti yako — pamoja na masahihisho yako na majina ya wazungumzaji — bila kujali herufi kubwa na alama za lafudhi isipokuwa uweke tiki kwenye Zingatia herufi kubwa na ndogo, na inafungua rekodi kwenye wakati huo. “Uliza rekodi zako” inajibu swali kuhusu rekodi moja, zile unazochagua au zote, ikitumia nakala zako tu na kuandika kwa lugha ya swali lako. Kila kauli inaunganishwa na wakati ilikotoka, kauli zisizo na kiungo zinaondolewa, na jibu likiwa halimo kwenye rekodi zako, unaambiwa hivyo. Utafutaji hautumii kazi za AI; kila swali linatumia 1. Seva ya AI ikiwa imekaa bila kazi, jibu la kwanza linaweza kuchukua dakika moja au mbili.

Ndiyo, kwenye kila mpango. Kwenye nakala, chagua Shiriki na uunde kiungo. Unaamua kama mtu huyo anaweza kusikiliza sauti (imewashwa kwa chaguo-msingi), ni nyaraka zipi za AI anaziona, kama anaweza kutoa maoni na kama anaweza kupakua nakala kama DOCX au PDF — faili ya sauti yenyewe kamwe haitolewi kwa kupakuliwa. Kiungo kinafanya kazi kwa siku 7, siku 30 au bila tarehe ya mwisho, na unaweza kukizima wakati wowote; kinaacha kufanya kazi papo hapo. Kusoma hakuhitaji akaunti, na maoni yanahitaji akaunti ya bure. Kila maoni yanafungamanishwa na mstari na wakati wa rekodi, yakiwa yametiwa sahihi kwa jina ambalo mwandishi wake alichagua, kamwe si kwa anwani ya barua pepe.

Ndiyo — hadi faili 20 kwa wakati mmoja, kwenye kila mpango. Kila faili inakaguliwa dhidi ya mpango wako kabla ya kitu chochote kutumwa: faili ndefu kuliko mpango wako unavyoruhusu haipakiwi, na unaona kwa nini. Lugha na idadi ya wazungumzaji vinatumika kwa kundi zima, na unaweza kuvibadilisha kwa faili moja. Faili zinapakiwa na kunukuliwa kwa mpangilio ulioziteua. Kwenye Free, faili zinazozidi nakala 3 kwa siku zinapakiwa lakini zinasubiri kama “Imepakiwa, haijaanzishwa” hadi kihesabu kianze upya saa sita usiku UTC. Muunganisho ukikatika wakati faili kubwa inapakiwa, unaweza kuendeleza upakiaji, na sehemu zinazokosekana tu ndizo zinatumwa.

Ndiyo. Kwenye orodha yako ya rekodi, bonyeza Rekodi, ruhusu maikrofoni na uzungumze — unaona muda na kiwango cha sauti, na unaweza kusitisha na kusimamisha. Sauti inatumwa kwetu kwa sehemu wakati unarekodi, kwa hiyo ukurasa ukifungwa au muunganisho ukikatika, kilichorekodiwa hadi wakati huo kinahifadhiwa. Baada ya Simamisha, unaipa rekodi jina na unukuzi unaanza. Inarekodi kile ambacho maikrofoni yako inasikia — si sauti ya vichupo vingine au programu kama Zoom, Teams au Meet — na hakuna boti inayojiunga na mikutano yako. Kwenye simu, acha skrini ikiwa imewashwa wakati wa kurekodi. Rekodi inaweza kuwa ndefu kama faili ndefu zaidi ambayo mpango wako unakubali.

Ndiyo, kutoka kwenye tovuti — hakuna cha kupakua kutoka kwenye duka la programu. Kwenye Android, fungua sonafact.com katika Chrome na uguse “Sakinisha programu” kwenye menyu. Kisha SonaFact pia inaonekana kwenye menyu ya Shiriki, kwa hiyo ujumbe wa sauti kutoka WhatsApp au Telegram unapakiwa kwenye SonaFact bila kuuhifadhi kwanza. Kwenye iPhone, fungua sonafact.com katika Safari, gusa “Shiriki” kisha “Ongeza kwenye Skrini ya Mwanzo”. iOS hairuhusu tovuti kuonekana kwenye menyu ya Shiriki, kwa hiyo kwenye iPhone unachagua faili ndani ya SonaFact.

Ndiyo. Fungua “Kagua nukuu” ndani ya rekodi au kwenye orodha yako ya rekodi, bandika nukuu na uchague rekodi moja au zote. SonaFact inapata mahali ilipotamkwa na kuonyesha maneno yapi yalibadilishwa, yaliongezwa au yaliachwa, na maneno yapi injini haikuwa na uhakika nayo hapo — na unaweza kucheza wakati huo. Ikiwa hakuna kilicho karibu vya kutosha, unaona “Haikupatikana” na hadi vifungu vitatu vilivyo karibu zaidi. Ni ulinganishaji wa maandishi, si AI: upo kwenye kila mpango, hautumii kazi za AI, na nukuu yako haihifadhiwi.

Ndiyo. Washa Angazia juu ya nakala, chagua maandishi na uchague moja ya rangi nne; unaweza kuongeza dokezo. Kichupo cha Maangazio kinaviorodhesha, na unaweza kupakua maangazio pekee kama DOCX au TXT. Kipande ni sehemu ya rekodi ya hadi dakika 10: kishiriki kwa kiungo, na mtu huyo anaona na kusikia sehemu hiyo tu. Maangazio na viungo vya vipande viko kwenye kila mpango; kupakua sauti ya kipande kunaanzia mpango wa Starter.

Unukuzi hauanzi tu, na ujumbe unakuambia umetumia kiasi gani na tarehe kihesabu kinapoanza upya. Vivyo hivyo kwa kiasi cha kila siku cha AI. Hakuna kinachotozwa kamwe juu ya mpango uliouchagua.

Kila mwaka ni malipo moja badala ya kumi na mbili, jambo linalotugharimu kidogo kuchakata. Pro ni $10 kwa mwezi ukilipa kila mwaka, $120 kwa jumla, ikilinganishwa na $15 ukilipa mwezi kwa mwezi.

Kiasi na zana. Starter inashughulikia saa 20 kwa mwezi pamoja na faili za hadi saa 3 na inaongeza kumbukumbu za mkutano za AI na hatua za kuchukua juu ya muhtasari. Pro inashughulikia saa 60 pamoja na faili za hadi saa 6, inaongeza sura na tathmini za simu za mauzo na za huduma kwa wateja pamoja na kadi zake za alama, inatafsiri manukuu kwenda lugha nne badala ya moja, na inakuruhusu kuandika vigezo vyako mwenyewe vya kadi ya alama. Studio inashughulikia saa 300 pamoja na faili za hadi saa 10 na inapandisha kila kiasi cha kila siku. Kile ambacho hakuna kati yake kinabadilisha ni nakala yenyewe — injini ile ile, utenganishaji ule ule wa wazungumzaji na faili zile zile za kuhamisha katika mipango yote minne.

Ndiyo, kwenye ukurasa wa Mpango katika akaunti yako. Kupanda juu kunaanza kutumika papo hapo na unalipa tofauti tu kwa muda uliobaki wa kipindi. Kushuka chini au kughairi kunaanza kutumika mwishoni mwa kipindi ulichokwisha kulipia, na kisha akaunti inahamia kwenye mpango wa bure. Kwa vyovyote vile unabaki na kila nakala na rekodi uliyonayo tayari — saa za kila mwezi na urefu wa juu wa faili tu ndivyo vinabadilika.

Ndiyo. Mipango ya kulipia inauzwa na Dodo Payments, muuzaji wetu na muuzaji rasmi (merchant of record): anakokotoa kodi wakati wa kulipa, anapokea namba yako ya VAT hapo na anatoa ankara. Ankara zako ziko kwenye ukurasa wa Mpango katika akaunti yako, tayari kupakuliwa.

Andika kwa support@sonafact.com ukieleza kwa ufupi unachofanyia kazi na tutaliangalia kila ombi peke yake.

Kadi, Apple Pay au Google Pay (Google Pay haipatikani India). Kulingana na nchi yako, ukurasa wa malipo pia unatoa njia za ndani zinazofanya kazi kwa usajili: UPI na RuPay nchini India, Pix nchini Brazil, Kakao Pay na Naver Pay nchini Korea Kusini, SEPA Direct Debit katika kanda ya euro, Satispay nchini Italia, Cash App Pay nchini Marekani, na Klarna kwa kiasi kinachozidi $50 nchini Marekani na sehemu za Ulaya. Ukurasa wa malipo unaonyesha tu njia zinazopatikana kwa nchi na sarafu yako. Nchini India, benki yako inakujulisha kabla ya kila usasishaji na inatoza malipo takriban saa 48 baadaye, chini ya kanuni za Reserve Bank of India.