Hariri manukuu mtandaoni
Fungua faili ya manukuu au anza mwanzo, rekebisha maandishi na muda, na utazame matokeo kwenye video yako kabla ya kuhifadhi. Video na manukuu yanabaki kwenye kifaa chako.
Inafanya kazi yote ndani ya kivinjari chako. Manukuu yako kamwe hayapakiwi.
Kagua kwenye video yako
Video inachezwa kutoka kwenye kifaa chako na haipakiwi.
Hifadhi manukuu:
Jinsi ya kuhariri manukuu mtandaoni
- Fungua faili ya SRT, VTT, SBV au ASS — au ongeza kipande cha kwanza mwenyewe.
- Rekebisha maandishi na muda; chagua video yako ili kukagua kila kipande kinapochezwa.
- Pakua matokeo kama SRT au VTT.
Maswali
- Ninaandikaje muda?
- Kama 00:01:02,500, 1:02.5 au tu sekunde 62.5. Video ikiwa imefunguliwa, vitufe vilivyo kando ya kila kipande huchukua nafasi ya sasa ya video kama mwanzo au mwisho wake.
- Ninaweza kufungua faili zipi?
- SRT, WebVTT, SBV kutoka YouTube, na ASS au SSA. Kutoka ASS, maandishi, muda na herufi za mlalo zinabaki; mitindo na nafasi hazibaki.
- Je, kazi yangu huhifadhiwa nikifunga ukurasa?
- Hapana. Kihariri hakihifadhi chochote, kwa hiyo pakua faili kabla ya kufunga au kupakia upya ukurasa.
- Je, faili zangu zinapakiwa popote?
- Inafanya kazi yote ndani ya kivinjari chako. Manukuu yako kamwe hayapakiwi.
Zana zinazohusiana
- Mtafsiri wa manukuu (SRT, VTT)Pakia faili ya SRT au VTT, chagua lugha na upakue manukuu yaliyotafsiriwa yakiwa na muda wa asili. Tafsiri ya mashine bure, bila akaunti.
- Kigeuzi cha SRT ↔ VTTGeuza manukuu ya SRT kuwa WebVTT au VTT kuwa SRT kwenye kivinjari chako. Bure, bila kujisajili, na faili yako kamwe haitoki kwenye kompyuta yako.
- Kigeuzi cha VTT kwenda SRTGeuza manukuu ya WebVTT (.vtt) kuwa SRT kwenye kivinjari chako. Vipande hupewa namba, lebo za VTT pekee huondolewa. Bure, bila kujisajili.
- SRT kwenda TXT (manukuu kuwa maandishi)Geuza faili ya manukuu ya SRT kuwa maandishi matupu bila namba, mihuri ya muda wala lebo: kipande kimoja kwa mstari au aya mfululizo. Bure, bila kupakia.