Traduceți subtitrări SRT și VTT
Alegeți un fișier de subtitrări, limba în care este scris și limba de care aveți nevoie, apoi descărcați fișierul tradus. Fiecare subtitrare își păstrează sincronizarea originală.
Traducere automată — verificați-o înainte de publicare.
Browserul citește fișierul și trimite serverului nostru doar textul și timpii subtitrărilor pentru traducere; nu le salvăm. Fără cont: un fișier pe zi, de până la 15 minute de subtitrări.
Întrebări
- Fișierele mele sunt încărcate undeva?
- Browserul citește fișierul și trimite serverului nostru doar textul și timpii subtitrărilor pentru traducere; nu le salvăm.
- Am nevoie de un cont?
- Fără cont: un fișier pe zi, de până la 15 minute de subtitrări.
- Nu aveți încă subtitrări?
- SonaFact transformă fișierele audio și video în subtitrări SRT și VTT sincronizate cu cuvintele rostite și vă arată, înainte de descărcare, care sunt prea rapide pentru a fi citite. Începeți gratuit, fără card.
Instrumente similare
- Convertor SRT ↔ VTTConvertiți subtitrări SRT în WebVTT sau VTT în SRT direct în browser. Gratuit, fără înregistrare, iar fișierul nu vă părăsește niciodată computerul.
- Convertor VTT în SRTConvertiți subtitrări WebVTT (.vtt) în SRT în browser. Subtitrările sunt numerotate, iar etichetele specifice VTT sunt eliminate. Gratuit, fără înregistrare, fișierul rămâne pe dispozitiv.
- SRT în TXT (subtitrări în text)Transformați un fișier de subtitrări SRT în text simplu, fără numere, marcaje de timp sau etichete: o subtitrare pe linie sau paragrafe continue. Gratuit, în browser, fără încărcare.
- VTT în TXT (WebVTT în text)Extrageți text simplu dintr-un fișier WebVTT (.vtt), fără antet, marcaje de timp, setări sau etichete: o subtitrare pe linie sau paragrafe. Gratuit, în browser.