VTT를 SRT로 변환
WebVTT 자막을 붙여 넣거나 .vtt 파일을 선택하세요. 도구가 모든 자막에 번호를 붙이고, SRT 방식대로 시간을 쉼표로 쓰며, SRT가 표시할 수 없는 것은 뺍니다: WEBVTT 머리글, 메모, 스타일, 자막 위치, 화자 태그.
모든 작업이 브라우저 안에서 이루어집니다. 자막은 어디에도 업로드되지 않습니다.
VTT를 SRT로 변환하는 방법
- WebVTT 자막을 입력란에 붙여 넣거나 .vtt 파일을 선택하세요.
- ‘SRT로 변환’을 누르세요.
- 결과를 확인하고 .srt 파일을 다운로드하세요.
자주 묻는 질문
- VTT와 SRT는 무엇이 다른가요?
- 둘 다 자막마다 텍스트와 시작·끝 시간을 담습니다. SRT는 자막마다 번호를 붙이고 밀리초를 쉼표 뒤에 씁니다. WebVTT는 WEBVTT라는 단어로 시작하고 점을 쓰며, 위치·스타일·메모도 담을 수 있습니다. 웹 플레이어는 VTT를, 대부분의 편집 프로그램과 TV, 업로드 양식은 SRT를 받습니다.
- VTT 파일의 위치와 스타일은 어떻게 되나요?
- SRT에는 담을 자리가 없어서 빠집니다. 기울임, 굵게, 밑줄 태그는 SRT 플레이어가 알아보므로 그대로 남습니다.
- 자막 타이밍이 바뀌나요?
- 아니요. 모든 자막이 시작·끝 시간을 밀리초까지 그대로 유지합니다. 시간을 쓰는 방식만 바뀝니다.
- 파일이 어딘가에 업로드되나요?
- 모든 작업이 브라우저 안에서 이루어집니다. 자막은 어디에도 업로드되지 않습니다.
관련 도구
- SRT TXT 변환(자막을 텍스트로)SRT 자막 파일을 번호, 타임스탬프, 태그 없는 일반 텍스트로 바꾸세요. 한 줄에 자막 하나 또는 이어지는 문단으로. 무료, 브라우저에서, 업로드 없음.
- VTT TXT 변환(WebVTT를 텍스트로)WebVTT(.vtt) 파일에서 머리글, 타임스탬프, 자막 설정, 태그 없이 일반 텍스트만 뽑으세요. 한 줄에 자막 하나 또는 문단으로. 무료, 브라우저에서.
- ASS/SSA SRT 변환기Advanced SubStation(.ass)과 SubStation Alpha(.ssa) 자막을 SRT로 변환하세요. 기울임, 굵게, 밑줄은 남기고 위치, 색, 효과는 지웁니다. 무료, 업로드 없음.
- SBV SRT 변환기YouTube .sbv 자막을 동영상 편집 프로그램, 플레이어, 다른 플랫폼에서 쓸 수 있는 SRT나 VTT로 변환하세요. 무료, 브라우저에서, 업로드 없음.