SonaFactEvidence from audio
SonaFactEvidence from audio

VTT को SRT में बदलें

WebVTT सबटाइटल चिपकाएँ या .vtt फ़ाइल चुनें। टूल हर सबटाइटल पर नंबर लगाता है, समय को SRT की तरह कॉमा के साथ लिखता है, और वह हटा देता है जो SRT नहीं दिखा सकता: WEBVTT हेडर, नोट, स्टाइल, सबटाइटल की पोज़िशन और वक्ता टैग।

पूरी तरह आपके ब्राउज़र में चलता है। आपके सबटाइटल कभी अपलोड नहीं होते।

VTT को SRT में कैसे बदलें

  1. WebVTT सबटाइटल बॉक्स में चिपकाएँ या .vtt फ़ाइल चुनें।
  2. “SRT में बदलें” पर क्लिक करें।
  3. परिणाम जाँचें और .srt फ़ाइल डाउनलोड करें।

प्रश्न

VTT और SRT में क्या अंतर है?
दोनों हर सबटाइटल का टेक्स्ट उसके शुरू और खत्म होने के समय के साथ रखते हैं। SRT हर सबटाइटल पर नंबर लगाता है और मिलीसेकंड कॉमा के बाद लिखता है; WebVTT शब्द WEBVTT से शुरू होता है, बिंदु इस्तेमाल करता है और पोज़िशन, स्टाइल और नोट भी रख सकता है। वेब प्लेयर VTT चाहते हैं; ज़्यादातर एडिटर, टीवी और अपलोड फ़ॉर्म SRT स्वीकार करते हैं।
VTT फ़ाइल की पोज़िशन और स्टाइल का क्या होता है?
SRT में उनकी जगह नहीं है, इसलिए वे छोड़ दिए जाते हैं। इटैलिक, बोल्ड और अंडरलाइन टैग बने रहते हैं, क्योंकि SRT प्लेयर उन्हें समझते हैं।
क्या सबटाइटल का समय बदलेगा?
नहीं। हर सबटाइटल का शुरू और खत्म होने का समय मिलीसेकंड तक वही रहता है; सिर्फ़ समय लिखने का तरीका बदलता है।
क्या मेरी फ़ाइलें कहीं अपलोड होती हैं?
पूरी तरह आपके ब्राउज़र में चलता है। आपके सबटाइटल कभी अपलोड नहीं होते।

संबंधित टूल

सभी मुफ़्त टूल →