אילו פורמטים של זמן הכלי מזהה?

זמנים בתחילת שורה — ⁦00:01:23⁩, ⁦1:23⁩, ⁦[00:01:23]⁩ או ⁦(01:23)⁩, עם אלפיות שנייה או כטווח — וזמנים בסוגריים מרובעים או עגולים בכל מקום בטקסט. זמן בלי סוגריים באמצע משפט, כמו „ב-⁦10:30⁩”, נשאר.

האם הכלי יסיר מילים עם נקודתיים שאינן דוברים?

שם עם נקודתיים נחשב לדובר אם הוא פותח לפחות שתי שורות, אם יש בו מספר, כמו „דובר 1”, או אם הוא עומד בין שורות של דוברים אחרים. „הערה:” בודדת בטקסט רגיל נשארת.

אפשר להפוך כתוביות SRT או VTT לטקסט רגיל?

כן. בחרו „חותמות זמן”: מספרי הכתוביות, השורות עם ⁦-->⁩ וכותרת WEBVTT מוסרים, והטקסט של כל כתובית נשאר כפסקה נפרדת.

הסרת חותמות זמן ושמות דוברים

הדביקו תמלול ובחרו מה להסיר: חותמות זמן כמו ⁦[00:01:23]⁩ או ⁦00:01:23⁩, את שמות הדוברים בתחילת השורות, או את שניהם. גם מספרי הכתוביות והשורות עם ⁦-->⁩ מוסרים, כך שקובצי SRT ו-VTT הופכים לטקסט רגיל.

הטקסט שלכם נשאר בדפדפן. שום דבר לא מועלה, ואין צורך בחשבון.

תמלול — הדביקו אותו כאן או בחרו קובץ

חותמות זמן שמות דוברים

יש לכם גם את ההקלטה? SonaFact הופך אותה לתמלול עם דוברים וחותמות זמן — 3 תמלולים ביום בחינם, עד 30 דקות כל אחד.

לתמלל הקלטה בחינם

איך עושים את זה

הדביקו את התמלול או את הכתוביות, או בחרו קובץ.
בחרו מה להסיר: חותמות זמן, שמות דוברים או את שניהם.
לחצו על „הסרה”, ואז העתיקו את הטקסט הנקי או הורידו אותו כ-TXT.

שאלות

האם הקבצים שלי מועלים לאנשהו?: הטקסט שלכם נשאר בדפדפן. שום דבר לא מועלה, ואין צורך בחשבון.
אילו פורמטים של זמן הכלי מזהה?: זמנים בתחילת שורה — ⁦00:01:23⁩, ⁦1:23⁩, ⁦[00:01:23]⁩ או ⁦(01:23)⁩, עם אלפיות שנייה או כטווח — וזמנים בסוגריים מרובעים או עגולים בכל מקום בטקסט. זמן בלי סוגריים באמצע משפט, כמו „ב-⁦10:30⁩”, נשאר.
האם הכלי יסיר מילים עם נקודתיים שאינן דוברים?: שם עם נקודתיים נחשב לדובר אם הוא פותח לפחות שתי שורות, אם יש בו מספר, כמו „דובר 1”, או אם הוא עומד בין שורות של דוברים אחרים. „הערה:” בודדת בטקסט רגיל נשארת.
אפשר להפוך כתוביות SRT או VTT לטקסט רגיל?: כן. בחרו „חותמות זמן”: מספרי הכתוביות, השורות עם ⁦-->⁩ וכותרת WEBVTT מוסרים, והטקסט של כל כתובית נשאר כפסקה נפרדת.

כלים קשורים

כל הכלים החינמיים →

עוד מהבלוג

איך לתמלל ראיון: מדריך מעשי →