SonaFactEvidence from audio
SonaFactEvidence from audio

תבנית לתמלול קבוצת מיקוד

בנויה לקולות רבים: מקרא שנותן סימון לכל משתתף, מוסכמות למצבים שבהם אנשים מדברים זה על זה, וטבלת תמלול עם זמן וסימון לכל תור דיבור.

הקובץ נוצר כאן, בדפדפן שלכם. שום דבר לא מועלה ואין צורך בחשבון.

איך משתמשים

  1. בדקו את התבנית בתצוגה המקדימה למטה.
  2. הורידו אותה כקובץ DOCX או העתיקו אותה כ-Markdown.
  3. מלאו את מקרא המשתתפים לפני שמתחילים, ובתמלול השתמשו רק בסימונים (מנ, מש1, מש2…).

תצוגה מקדימה

תמלול קבוצת מיקוד
פרויקט: …
מפגש: …
תאריך: …
אורך ההקלטה: …
מקום או פלטפורמה: …
מנחה: …
רושם/ת הערות: …
מספר משתתפים: …
תמלל/ה: …
סגנון התמלול: …
משתתפים
סימוןשם או כינויפרטים (קבוצת גיל, תפקיד, מקום ישיבה)
מנ[שם]מנחה
מש1[כינוי]
מש2[כינוי]
מש3[כינוי]
מש4[כינוי]
מש5[כינוי]
מש6[כינוי]
מדריך הדיון

השאלות לפי הסדר שבו נשאלו:

1. [שאלת פתיחה]
2. [שאלה מרכזית]
3. [שאלה מרכזית]
4. [שאלת סיום]
מוסכמות תמלול
סימןמשמעות
[00:12:31]חותמת זמן בכל החלפת דובר
[לא ברור 00:12:31]מילה או קטע שאי אפשר לפענח, עם הזמן, כדי שמישהו יוכל להאזין שוב
[מילה?]הניחוש הטוב ביותר שלכם למילה לא ברורה
[דיבור חופף]שניים או יותר מדברים בו־זמנית
[שתיקה]שקט מורגש
[צוחק/ת], [נאנח/ת]קולות שמשנים את משמעות הדברים
—מילה או משפט שנקטעו
[השם הוסר]פרט שהוסר כדי להגן על זהותו של אדם
מש?משתתף/ת שלא ניתן לזהות
[כמה משתתפים מסכימים]תגובה של הקבוצה ולא של אדם אחד
תמלול
זמןדובר/תטקסט
00:00:00מנ[ברכה וכללי הדיון]
מנ[שאלת פתיחה]
מש1
מש2
הערות המנחה

[הדינמיקה בקבוצה, שפת גוף, מי דיבר הכי הרבה ומי שתק.]

הקלטתם את המפגש?

SonaFact מפריד את הדוברים בשבילכם. שנו את השם של כל אחד פעם אחת והוא ישתנה בכל התמלול; אם קול אחד פוצל לשניים, מזגו אותם בלחיצה אחת. בחינם: 3 תמלולים ביום, עד 30 דקות כל אחד; קבצים של עד 3 שעות במסלול Starter.

להתחיל בחינם

שאלות

איך מסמנים דוברים בתמלול של קבוצת מיקוד?
תנו למנחה סימון כמו מנ ולכל משתתף מספר — מש1, מש2 וכן הלאה — וכתבו את המקרא בראש התמלול. תרשים ישיבה או הערה על הקול של כל אחד עוזרים להבחין בין האנשים. אם לא ברור מי מדבר, כתבו מש? במקום לנחש.
איך מתמללים אנשים שמדברים בו־זמנית?
תמללו את הדובר העיקרי וסמנו את החפיפה ב-[דיבור חופף]. אם הדברים של האדם השני ברורים, תנו להם שורה משלהם. תגובות של כמה אנשים, כמו צחוק או הסכמה, נכתבות בסוגריים מרובעים, למשל [כמה משתתפים מסכימים].
אילו פרטים כותבים בראש התמלול של קבוצת מיקוד?
הפרויקט, המפגש, התאריך, אורך ההקלטה, המקום או הפלטפורמה, המנחה ורושם/ת ההערות, ומספר המשתתפים. כשיש כמה מפגשים בפרויקט אחד, הפרטים האלה מאפשרים להשוות בין הקבוצות בהמשך.

כלים קשורים

כל הכלים החינמיים →