כתוביות ופרקים לסרטוני YouTube
העלו את הסרטון — MP4, MOV, MKV או WEBM — וקבלו כתוביות מתוזמנות למילים הנאמרות, מוכנות להעלאה ב-YouTube Studio, וגם תמלול לתיאור או לפוסט בבלוג.
איך SonaFact עוזר
כתוביות שאפשר לקרוא
SRT ו-WebVTT עם עד 42 תווים בשורה ושתי שורות בכל כתובית; התזמון מכוון ל-17 תווים בשנייה. מה שעדיין מהיר מדי מוצג ברשימה, עם הרגע שלו, לפני ההורדה.
פרקים לתיאור
ב-Pro וב-Studio מוכנה רשימת פרקים עם חותמות זמן להדבקה בתיאור הסרטון, וכל פרק מקושר לרגע שממנו הוא בא.
כתוביות ביותר שפות
תרגמו את הכתוביות לשפה 1 נוספת ב-Starter, או לעד 4 ב-Pro וב-Studio, וקראו כל תרגום לצד המקור לפני שאתם מעלים אותו.
וידאו לכתוביות (SRT, VTT) →
כל הכלים החינמיים →
כדאי לדעת
SonaFact לא מפרסם ב-YouTube ולא מקבל קישורים לסרטונים: הורידו את קובץ הכתוביות והעלו אותו בעצמכם ב-YouTube Studio. תקנו קודם משפט בתמלול, והכתוביות יתעדכנו בהתאם.
איזה מסלול
המסלול החינמי מקבל 3 סרטונים ביום, עד 30 דקות כל אחד, עם כתוביות SRT ו-VTT. סרטונים ארוכים יותר דורשים מסלול בתשלום: קבצים של עד 3 שעות ב-Starter, 6 ב-Pro ו-10 ב-Studio. פרקים זמינים ב-Pro וב-Studio.
הקובץ נשאר בדפדפן שלכם עד שתפתחו חשבון חינם — בלי צורך בכרטיס.
שלושה תמלולים ביום במסלול החינמי, כל אחד עד 30 דקות.