حذف برچسب‌های زمانی و نام گویندگان
رونوشتی جای‌گذاری کنید و انتخاب کنید چه چیزی حذف شود: برچسب‌های زمانی مانند [00:01:23] یا 00:01:23، نام گویندگان در آغاز سطرها، یا هر دو. شمارهٔ زیرنویس‌ها و سطرهای دارای --> هم حذف می‌شوند، پس فایل‌های SRT و VTT به متن ساده تبدیل می‌شوند.
متن شما در مرورگرتان می‌ماند. چیزی بارگذاری نمی‌شود و به حساب کاربری نیازی ندارید.
خود ضبط را هم دارید؟ SonaFact آن را به رونوشتی با نام گویندگان و برچسب‌های زمانی تبدیل می‌کند — روزی 3 رونویسی رایگان، هر کدام تا 30 دقیقه.
رونویسی رایگان یک ضبطروش کار
- رونوشت یا زیرنویس را جای‌گذاری کنید، یا فایلی انتخاب کنید.
- انتخاب کنید چه چیزی حذف شود: برچسب‌های زمانی، نام گویندگان یا هر دو.
- روی «حذف» کلیک کنید، سپس متن تمیز را کپی کنید یا به‌صورت TXT دانلود کنید.
پرسش‌ها
- آیا فایل‌هایم جایی بارگذاری می‌شوند؟
- متن شما در مرورگرتان می‌ماند. چیزی بارگذاری نمی‌شود و به حساب کاربری نیازی ندارید.
- کدام قالب‌های زمان را می‌شناسد؟
- زمان‌های آغاز سطر — 00:01:23، 1:23، [00:01:23] یا (01:23)، با میلی‌ثانیه یا به‌صورت بازه — و زمان‌های داخل کروشه یا پرانتز در هر جای متن. زمانی بدون پرانتز در میان جمله، مانند «ساعت 10:30»، می‌ماند.
- آیا کلماتی را که پس از آن‌ها دونقطه آمده ولی گوینده نیستند هم حذف می‌کند؟
- نامی که پس از آن دونقطه آمده فقط وقتی گوینده به شمار می‌رود که دست‌کم دو سطر با آن آغاز شوند، شماره‌ای داشته باشد، مانند «گوینده 1»، یا میان سطرهای گویندگان دیگر قرار گیرد. یک «یادداشت:» تنها در متن معمولی می‌ماند.
- آیا می‌توانم زیرنویس SRT یا VTT را به متن ساده تبدیل کنم؟
- بله. «برچسب‌های زمانی» را انتخاب کنید: شمارهٔ زیرنویس‌ها، سطرهای دارای --> و سرآیند WEBVTT حذف می‌شوند و متن هر زیرنویس به‌صورت یک بند جداگانه می‌ماند.
ابزارهای مرتبط
- حذف کلمات پرکنندهصداهای مکث و تردید و کلمات پرکننده را از رونوشت حذف کنید. فهرست‌های آماده برای 27 زبان، یا فهرست خودتان. رایگان، در مرورگر.
- مبدل برچسب زمانی00:01:02,500 را به ثانیه، فریم یا تایم‌کد و برعکس تبدیل کنید، با 23.976، 24، 25، 29.97 (drop frame)، 30، 50، 59.94 یا 60 fps. رایگان، در مرورگر.
- شمارش کلمات رونوشتکلمات رونوشت را بدون برچسب‌های زمانی و نام گویندگان بشمارید، ببینید هر گوینده چند کلمه گفته و خواندن و گفتن متن چقدر طول می‌کشد. رایگان.
- قالب‌بندی رونوشتنام گویندگان را تغییر دهید (گوینده 1 ← مریم)، گفته‌هایشان را در بندها ادغام کنید و رونوشت را به‌صورت سند Word (DOCX) یا فایل متنی دانلود کنید. رایگان، در مرورگر.