SRT 转 TTML（DFXP）
一些视频平台、流媒体服务和广播机构要求字幕采用 TTML——一种 XML 格式，旧称 DFXP。粘贴 SRT 或 VTT 字幕，输入语言代码，然后下载 XML 文件。
完全在你的浏览器中运行，字幕不会被上传。
例如 en、de 或 pt-BR。可以留空。
如何把 SRT 转换为 TTML
- 粘贴 SRT 或 VTT 字幕，或选择文件。
- 输入字幕的语言，例如 en 或 pt-BR，并选择文件扩展名。
- 点击“转换为 TTML”并下载文件。
常见问题
- TTML 和 DFXP 是一样的吗？
- DFXP 是 TTML 早期草案时的名称，许多平台至今仍用这两个名称指同一种 XML 字幕格式。如果平台要求 .dfxp，就选择这个扩展名。
- 为什么文件需要语言？
- TTML 在 xml:lang 属性中记录文本的语言，有些平台会检查它。如果你不想注明，可以把这一栏留空。
- 格式会保留吗？
- 斜体、粗体和下划线会变成 TTML 样式，换行也会保留。源文件中的字体颜色和位置会被去掉。
- 我的文件会被上传到别处吗？
- 完全在你的浏览器中运行，字幕不会被上传。
相关工具
- SRT 转 CSV（字幕转表格）把 SRT 或 VTT 字幕转换为 CSV 表格，含序号、开始、结束和文本四列——可直接在 Excel 或 Google Sheets 中打开。免费，在浏览器中完成。
- 转写稿转 SRT/VTT粘贴带时间戳的转写稿，得到 SRT 或 WebVTT 字幕。支持“00:01:23 小王: 文字”这样的行。免费，不上传。
- 字幕时间轴平移字幕不同步？把每条 SRT 或 VTT 字幕统一提前或推迟相同的时间。免费，在浏览器中完成，无需注册。
- 字幕帧率转换器字幕越往后越不同步？按另一种帧率重新计算 SRT 或 VTT 的时间：23.976、24、25、29.97、30 fps 等。免费，不上传任何内容。