ہاتھ سے ٹرانسکرائب کرنے میں کتنا وقت لگے گا؟
اپنی ریکارڈنگز کی لمبائی درج کریں اور دیکھیں کہ انہیں ٹائپ کرنے میں اندازاً کتنے گھنٹے لگتے ہیں، انٹرویو کے ہر گھنٹے کے لیے 6–7 گھنٹے کام کے معیار سے۔
آپ کا متن آپ کے براؤزر ہی میں رہتا ہے۔ کچھ بھی اپ لوڈ نہیں ہوتا اور اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔
منٹ، یا گھنٹے:منٹ — مثلاً 45 یا 1:30
6–7
کسی بھی کرنسی میں — نتیجہ اسی کرنسی میں ہوگا۔
معیار: ریکارڈنگ کے معیار کے مطابق انٹرویو کے ہر گھنٹے کے لیے 6–7 گھنٹے ٹرانسکرپشن — N. Britten, “Qualitative interviews in medical research”, BMJ 1995; 311: 251–253۔ مضمون پڑھیں
کیا آپ کے پاس ریکارڈنگ بھی ہے؟ SonaFact اسے بولنے والوں اور ٹائم اسٹیمپس کے ساتھ ٹرانسکرپٹ میں بدل دیتا ہے — روزانہ 3 ٹرانسکرپشنز مفت، ہر ایک 30 منٹ تک۔
ریکارڈنگ مفت ٹرانسکرائب کریںطریقہ
- ایک ریکارڈنگ کی لمبائی اور ریکارڈنگز کی تعداد درج کریں۔
- اگر آپ اپنی رفتار یا فی گھنٹہ ریٹ جانتے ہیں تو انہیں شامل کریں۔
- پڑھیں کہ ٹائپ کرنے میں کتنے گھنٹے اور کام کے دن لگیں گے، اور لاگت کتنی ہوگی۔
سوالات
- کیا میری فائلیں کہیں اپ لوڈ ہوتی ہیں؟
- آپ کا متن آپ کے براؤزر ہی میں رہتا ہے۔ کچھ بھی اپ لوڈ نہیں ہوتا اور اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔
- ایک گھنٹے کی آڈیو ٹرانسکرائب کرنے میں کتنا وقت لگتا ہے؟
- BMJ میں کوالیٹیٹو انٹرویوز پر ایک مضمون (Britten, 1995) کے مطابق، ریکارڈنگ کے معیار پر منحصر، انٹرویو کے ہر گھنٹے کے لیے تقریباً چھ سے سات گھنٹے ٹائپنگ۔ مشکل ریکارڈنگز میں زیادہ وقت لگتا ہے۔
- کیا میں اپنی رفتار استعمال کر سکتا ہوں؟
- جی ہاں۔ اپنا معیار — ریکارڈنگ کے ہر گھنٹے کے لیے کام کے گھنٹے — درج کریں، اور کیلکولیٹر اس کی جگہ یہی استعمال کرے گا۔
- خودکار ٹرانسکرپشن کا کیا؟
- آپ متن ٹائپ نہیں کرتے: آپ اسے پڑھتے ہیں اور غلطیاں درست کرتے ہیں۔ کیلکولیٹر دکھاتا ہے کہ تمام ریکارڈنگز ایک بار سننے میں کتنا وقت لگتا ہے — ریکارڈنگ سے ملا کر چیک کرنے کے لیے یہی درکار ہے۔
متعلقہ ٹولز
- تقریر کے وقت کا کیلکولیٹر1,000 الفاظ کی تقریر کتنی دیر کی ہوتی ہے؟ متن پیسٹ کریں یا الفاظ کی تعداد لکھیں اور سست، اوسط اور تیز رفتار پر وقت دیکھیں، یا منٹ کو الفاظ میں بدلیں۔ مفت۔
- واٹس ایپ آڈیو سے متنواٹس ایپ کے وائس نوٹ کو متن میں بدلیں: اسے اپنے Android فون یا iPhone سے محفوظ کریں، یہاں اپ لوڈ کریں اور ٹرانسکرپٹ پڑھیں۔ 5 منٹ تک کا ایک نوٹ، مفت، بغیر رجسٹریشن۔
- ٹرانسکرپٹ کو گمنام بنائیںانٹرویو کے ٹرانسکرپٹ میں اپنی فہرست کے نام، ای میل، فون نمبر اور لمبے نمبر [P1] اور [ORG1] جیسے لیبلز سے بدلیں۔ مفت، آپ کے براؤزر میں، تبدیلیوں کی جدول ڈاؤن لوڈ کے ساتھ۔
- ٹائم اسٹیمپس ہٹائیںٹرانسکرپٹ یا SRT/VTT سب ٹائٹلز سے [00:01:23] جیسے ٹائم اسٹیمپس، بولنے والوں کے نام یا دونوں ہٹائیں اور صاف متن حاصل کریں۔ مفت، براؤزر میں، سائن اپ کے بغیر۔