Deşifre yazım kılavuzu: kelimesi kelimesine ve temiz deşifre
İki biçim arasındaki fark, aynı cümleler üzerinde gösterilmiş hali ve ikisinin de kullandığı işaretler. Projenizin kurallarını doldurun ve kılavuzu deşifre yapan herkesle paylaşın; böylece her deşifre aynı görünür.
Dosya burada, tarayıcınızda oluşturulur. Hiçbir şey yüklenmez ve hesap gerekmez.
Nasıl kullanılır?
- Aşağıdaki önizlemedeki örnekleri okuyun ve bir biçim seçin.
- Kılavuzu DOCX dosyası olarak indirin ya da Markdown olarak kopyalayın.
- Sondaki proje kurallarını doldurun ve dosyayı deşifre yapan herkesle paylaşın.
Önizleme
Her şey söylendiği gibi: dolgu sesleri, tekrarlar, yarım kalan başlangıçlar, kekelemeler, bitmemiş cümleler ve gülme gibi sesler. Bir şeyin nasıl söylendiği önemli olduğunda kullanın: konuşma çözümlemesi, dilbilim, psikoloji, delil olarak kullanılan kayıtlar.
Söylenen, gürültü olmadan: dolgu sesleri, tekrarlar ve yarım kalan başlangıçlar çıkarılır. Dil bilgisi düzeltilmez, hiçbir şey başka sözcüklerle yazılmaz. Çoğu görüşme, podcast, toplantı ve pazar araştırması için kullanın.
| Ne | Kelimesi kelimesine | Temiz deşifre |
|---|---|---|
| Dolgu sesleri | Yani, ııı, biz aslında, şey, mayısta başladık. | Yani biz aslında mayısta başladık. |
| Yarım kalan başlangıç | Biz şeyi yapacaktık— yani, beklemeye karar verdik. | Beklemeye karar verdik. |
| Tekrar ve kekeleme | Bu, bu bizim için ç-çok zordu. | Bu bizim için çok zordu. |
| Gülme ve diğer sesler | [güler] Evet, tam bir felaketti. [iç çeker] | Evet, tam bir felaketti. |
| Dinleyenin “hı hı”sı | A: Sonra imzaladık. B: Hı hı. A: Haziranda. | A: Sonra haziranda imzaladık. |
| Dil bilgisi ve ağız | Biz onları arayacaydık. | Biz onları arayacaydık. (düzeltilmedi) |
| İşaret | Anlamı |
|---|---|
| [00:12:31] | Her konuşmacı değişiminde zaman damgası |
| [anlaşılmıyor 00:12:31] | Anlaşılamayan bir kelime ya da bölüm; biri yeniden dinleyebilsin diye zamanıyla birlikte |
| [kelime?] | Net olmayan bir kelime için en iyi tahmininiz |
| [üst üste konuşma] | İki ya da daha fazla kişi aynı anda konuşuyor |
| [duraklama] | Belirgin bir sessizlik |
| [güler], [iç çeker] | Söylenenin anlamını değiştiren sesler |
| — | Yarıda kalan bir kelime ya da cümle |
| [isim çıkarıldı] | Birinin kimliğini korumak için çıkarılan bir bilgi |
Tek kayıttan iki biçim
SonaFact'te deşifre kelimesi kelimesine kalır; temiz görünüm ise kekeleme tekrarlarını ve 28 kayıt dilinde “ııı” ve “eee” gibi dolgu seslerini dışarıda bırakır — düzenleyicide ve dışa aktardığınız dosyalarda, her pakette. Ücretsiz: günde 3 deşifre, her biri en çok 30 dakika, kart gerekmez.
Ücretsiz başlayınSorular
- Kelimesi kelimesine deşifre ile temiz deşifre arasındaki fark nedir?
- Kelimesi kelimesine deşifre, söylenen her şeyi korur: “ııı” ve “eee” gibi dolgu sesleri, tekrarları, yarım kalan başlangıçları ve gülme gibi sesleri de. Temiz deşifre dolgu seslerini, tekrarları ve yarım kalan başlangıçları çıkarır, ama dil bilgisini düzeltmez ve sözcükleri değiştirmez. Anlam aynıdır; temiz deşifre daha kolay okunur.
- Kelimesi kelimesine deşifreyi ne zaman kullanmalıyım?
- Bir şeyin nasıl söylendiği, ne söylendiği kadar önemli olduğunda: konuşma çözümlemesi, dilbilim, psikoloji ve delil olarak kullanılan kayıtlar. Çoğu görüşme, podcast, toplantı ve pazar araştırması için temiz deşifre yeterlidir ve daha kolay okunur.
- Temiz deşifre dil bilgisini düzeltir mi?
- Hayır. Temiz deşifre gürültüyü çıkarır, konuşanın konuşma tarzını değil: ağız, argo ve dil bilgisi hataları söylendiği gibi kalır. Dil bilgisini de düzelten ve cümleleri toparlayan versiyona genellikle düzenlenmiş deşifre denir; bu ayrı bir biçimdir.
İlgili araçlar
- Toplantı tutanağı şablonuÜç toplantı tutanağı örneği: kısa not, standart tutanak ve yönetim kurulu tutanağı. Önizleyin, DOCX indirin ya da metni kopyalayın. Ücretsiz, üyelik gerekmez.
- Görüşme deşifre şablonuGörüşme bilgileri, konuşmacı kısaltmaları, zaman damgaları ve deşifre kurallarıyla ücretsiz görüşme deşifre şablonu. DOCX indirin ya da Markdown kopyalayın.
- Odak grup deşifre şablonuÇok konuşmacılı ücretsiz odak grup deşifre şablonu: oturum bilgileri, katılımcı listesi, üst üste konuşma kuralları ve deşifre tablosu. DOCX veya Markdown.
- Nitel araştırma kod kitabı şablonuNitel araştırma için ücretsiz kod kitabı şablonu: kod, tanım, ne zaman kullanılır, ne zaman kullanılmaz, örnek alıntı. DOCX belge ya da XLSX tablo.