Öğretmenler için deşifre ve altyazılar
Kaydedilmiş bir dersi, öğrencilerinizin okuyup içinde arama yapabileceği bir deşifreye ve kursunuz için yayımladığınız videonun altyazılarına dönüştürün.
SonaFact nasıl yardımcı olur
Kurs videoları için altyazılar
Her pakette SRT ve WebVTT; satırda en çok 42 karakter ve altyazı başına iki satır. Okumak için hâlâ çok hızlı olan altyazılar indirmeden önce listelenir.
Öğrencilerin açabileceği bir deşifre
Bir dersi bağlantıyla, sesle ya da ses olmadan 7 günlüğüne, 30 günlüğüne ya da süresiz paylaşın. Bağlantısı olan herkes okuyabilir; bir satıra yorum yapmak için ücretsiz bir hesapla oturum açmak gerekir.
Birden fazla dilde
Altyazıları ve deşifreyi Starter'da 1 dile daha, Pro ve Studio'da 4 dile çevirin. İkinci kez bakılması gereken çevrilmiş cümleler işaretlenir.
Videodan altyazıya (SRT, VTT) →
Tüm ücretsiz araçlar →
Bilmekte fayda var
Bir ders kaydedildiğinde öğrencilere ve konuklara söyleyin ve okulunuzun kayıt kurallarına uyun. Önce deşifreyi düzeltin: altyazılar ondan oluşturulur ve bir düzeltmeden sonra çeviriyi güncellemek yalnızca değişen cümleleri yeniden çevirir.
Hangi paket
Ücretsiz paket günde her biri en fazla 30 dakikalık 3 kayıt alır, altyazılar kaydın dilindedir. 90 dakikalık bir ders için Starter gerekir: en fazla 3 saatlik dosyalar, ayda 20 saat ve 1 dile daha çevrilmiş altyazılar.
Dosya, ücretsiz bir hesap oluşturana kadar tarayıcınızda kalır — kart gerekmez.
Ücretsiz pakette günde üç deşifre, her biri en çok 30 dakika.