ตรวจความอ่านง่ายของคำบรรยาย
คำบรรยายที่ยาวหรือเร็วเกินไปจะถูกข้าม ไม่ได้ถูกอ่าน วางคำบรรยาย SRT หรือ VTT แล้วเครื่องมือจะแสดงทุกชุดที่ผิดหนึ่งในสี่ข้อจำกัดทั่วไปของการทำคำบรรยาย
ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณทั้งหมด คำบรรยายของคุณไม่เคยถูกอัปโหลด
สิ่งที่ตัวตรวจพิจารณา
- ความยาวบรรทัด: ไม่เกิน 42 อักขระต่อบรรทัด
- ความเร็วในการอ่าน: ไม่เกิน 17 อักขระต่อวินาทีขณะที่ชุดคำบรรยายอยู่บนหน้าจอ
- ไม่เกินสองบรรทัดต่อชุด
- ไม่ซ้อนทับ: แต่ละชุดเริ่มหลังชุดก่อนหน้าจบ
ข้อจำกัดเหล่านี้เหมาะกับระบบการเขียนแบบตัวอักษร เช่น ละติน ซีริลลิก หรือกรีก คำบรรยายภาษาจีน ญี่ปุ่น และเกาหลีใช้บรรทัดที่สั้นกว่ามาก จึงควรถือผลลัพธ์สำหรับภาษาเหล่านั้นเป็นแนวทางคร่าว ๆ
ยังไม่มีคำบรรยายใช่ไหม?
SonaFact เปลี่ยนเสียงและวิดีโอเป็นคำบรรยาย SRT และ VTT ที่ตั้งเวลาตรงกับคำพูด และแสดงว่าคำบรรยายใดเร็วเกินกว่าจะอ่านทันก่อนคุณดาวน์โหลด เริ่มต้นฟรีโดยไม่ต้องใช้บัตร
สร้างคำบรรยายจากไฟล์บันทึกเสียงคำถาม
- ไฟล์ของฉันถูกอัปโหลดไปที่ใดหรือไม่
- ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณทั้งหมด คำบรรยายของคุณไม่เคยถูกอัปโหลด
- ต้องมีบัญชีหรือไม่
- เครื่องมือทั้งหมดที่นี่ใช้ฟรีและไม่ต้องมีบัญชี ทุกตัวยกเว้นตัวแปลซับไตเติลและเครื่องมือแปลงเสียง WhatsApp เป็นข้อความทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ: ไฟล์ของคุณจะไม่ถูกอัปโหลดไปที่ใด
เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง
- ตัวแก้ความยาวบรรทัดคำบรรยายจัดบรรทัดคำบรรยายที่ยาวเกินใหม่: กำหนดจำนวนอักขระต่อบรรทัด (เช่น 42) และบรรทัดต่อชุด (เช่น 2) ชุดที่ยังไม่พอดีจะถูกแบ่งพร้อมเวลา ฟรี ในเบราว์เซอร์
- ลบแท็กและ SDH ออกจากคำบรรยายทำความสะอาดคำบรรยาย SRT หรือ VTT: ลบแท็ก HTML และ ASS คำอธิบายเสียงสำหรับผู้บกพร่องทางการได้ยิน เช่น [ดนตรี] หรือ (หัวเราะ) เนื้อเพลง และชื่อผู้พูด ฟรี
- แยกและรวมคำบรรยายแยกไฟล์คำบรรยาย ณ เวลาที่คุณเลือก หรือรวมหลายไฟล์เป็นไฟล์เดียวโดยเลื่อนเวลาให้ถูกต้อง SRT และ VTT ฟรี ในเบราว์เซอร์
- คำบรรยายสองภาษารวมคำบรรยายสองภาษาเป็นไฟล์ SRT หรือ VTT เดียว ภาษาหนึ่งอยู่เหนืออีกภาษา — สะดวกสำหรับการเรียนภาษา ฟรี ในเบราว์เซอร์ ไม่มีการอัปโหลด