ลบแท็กและคำอธิบายเสียงสำหรับผู้บกพร่องทางการได้ยินออกจากคำบรรยาย
คำบรรยายสำหรับคนหูหนวกและผู้บกพร่องทางการได้ยิน (SDH) อธิบายเสียงต่าง ๆ — [เสียงปิดประตูดังปัง], (หัวเราะ), ♪ — และแท็กจัดรูปแบบอาจแสดงเป็นข้อความในเครื่องเล่นบางตัว เลือกสิ่งที่ต้องการลบ คำบรรยายที่ไม่เหลืออะไรจะถูกลบ และที่เหลือจะได้รับเลขลำดับใหม่
ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณทั้งหมด คำบรรยายของคุณไม่เคยถูกอัปโหลด
วิธีลบแท็กและ SDH ออกจากคำบรรยาย
- วางคำบรรยาย SRT หรือ VTT หรือเลือกไฟล์
- ติ๊กสิ่งที่ต้องการลบ: แท็ก คำอธิบายในวงเล็บ เนื้อเพลง หรือชื่อผู้พูด
- คลิก “ทำความสะอาดคำบรรยาย” แล้วดาวน์โหลดไฟล์ในรูปแบบเดิม
คำถาม
- SDH หมายถึงอะไร
- คำบรรยายสำหรับคนหูหนวกและผู้บกพร่องทางการได้ยิน นอกจากคำพูดแล้ว ยังอธิบายเสียงและดนตรี มักอยู่ในวงเล็บเหลี่ยมหรือวงเล็บกลม และระบุชื่อผู้พูดที่มองไม่เห็นในภาพ
- การลบวงเล็บกลมอาจลบบทพูดจริงได้ไหม
- ได้ หากคำพูดของใครบางคนอยู่ในวงเล็บกลมในไฟล์ของคุณ ทุกตัวเลือกจึงปิดได้ — ตรวจผลลัพธ์ก่อนนำไปใช้
- ข้อความตัวเอียงถูกลบไหม
- ลบเฉพาะแท็ก <i> และเฉพาะเมื่อคุณติ๊กแท็กจัดรูปแบบ — ถ้อยคำยังคงอยู่ หากไม่เลือกตัวเลือกนั้น ตัวเอียงจะยังคงอยู่
- ไฟล์ของฉันถูกอัปโหลดไปที่ใดหรือไม่
- ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณทั้งหมด คำบรรยายของคุณไม่เคยถูกอัปโหลด
เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง
- แยกและรวมคำบรรยายแยกไฟล์คำบรรยาย ณ เวลาที่คุณเลือก หรือรวมหลายไฟล์เป็นไฟล์เดียวโดยเลื่อนเวลาให้ถูกต้อง SRT และ VTT ฟรี ในเบราว์เซอร์
- คำบรรยายสองภาษารวมคำบรรยายสองภาษาเป็นไฟล์ SRT หรือ VTT เดียว ภาษาหนึ่งอยู่เหนืออีกภาษา — สะดวกสำหรับการเรียนภาษา ฟรี ในเบราว์เซอร์ ไม่มีการอัปโหลด
- โปรแกรมแก้ไขคำบรรยายออนไลน์แก้ไขข้อความและเวลาของคำบรรยายในเบราว์เซอร์ ตรวจกับวิดีโอของคุณเอง แล้วบันทึกเป็น SRT หรือ VTT เปิด SRT, VTT, SBV และ ASS ได้ ฟรี ไม่มีการอัปโหลด
- ตัวแปลซับไตเติล (SRT, VTT)อัปโหลดไฟล์ SRT หรือ VTT เลือกภาษา แล้วดาวน์โหลดซับไตเติลที่แปลแล้วพร้อมเวลาเดิม การแปลด้วยเครื่องฟรี ไม่ต้องมีบัญชี