인터뷰 전사본 양식
인터뷰 한 건을 위한 서식입니다. 맨 위에 인터뷰 정보, 누가 말하는지, 전사 표기 규칙, 그리고 발언마다 시간을 적는 전사용 표가 있습니다.
파일은 바로 여기, 브라우저 안에서 만들어집니다. 아무것도 업로드되지 않으며 계정도 필요 없습니다.
사용 방법
- 아래 미리 보기에서 양식을 확인하세요.
- DOCX 파일로 다운로드하거나 Markdown으로 복사하세요.
- 대괄호 안의 내용을 채우고, 표에 전사 내용을 입력하세요. 한 행에 발언 하나씩입니다.
미리 보기
인터뷰 전사본
프로젝트: …
인터뷰 번호: …
일자: …
녹음 길이: …
장소 또는 플랫폼: …
연구자: …
참여자: …
전사자: …
전사 방식: …
화자
| 표기 | 이름 또는 가명 | 역할 |
|---|---|---|
| 연 | [이름] | 연구자 |
| 참 | [가명] | 참여자 |
전사 표기 규칙
| 표기 | 의미 |
|---|---|
| [00:12:31] | 화자가 바뀔 때마다 타임스탬프 |
| [청취 불가 00:12:31] | 알아듣기 어려운 낱말이나 구간. 누군가 다시 들어 볼 수 있도록 시간을 함께 적습니다 |
| [낱말?] | 불분명한 낱말을 가장 가깝다고 생각하는 대로 적은 것 |
| [동시 발화] | 두 사람 이상이 동시에 말함 |
| [침묵] | 눈에 띄는 침묵 |
| [웃음], [한숨] | 말의 의미를 바꾸는 소리 |
| — | 중간에 끊긴 낱말이나 문장 |
| [이름 삭제] | 신원을 보호하기 위해 지운 정보 |
전사본
| 시간 | 화자 | 발언 |
|---|---|---|
| 00:00:00 | 연 | [도입 및 녹음 동의] |
| 연 | [질문] | |
| 참 | [답변] | |
인터뷰 후 메모
[장소, 분위기, 중단된 일 — 녹음에 드러나지 않는 모든 것.]
인터뷰 녹음이 있나요?
SonaFact가 화자를 구분하고 타임스탬프를 넣어 전사본을 대신 써 드립니다. DOCX나 NVivo, MAXQDA, ATLAS.ti용 파일로 내보낼 수 있습니다. 무료: 하루 3건, 건당 최대 30분, 카드 불필요.
무료로 시작자주 묻는 질문
- 인터뷰 전사본에는 무엇이 들어가야 하나요?
- 인터뷰 정보(프로젝트, 일자, 녹음 길이, 누가 누구를 인터뷰했고 누가 전사했는지), 화자 표기 설명, 전사 표기 규칙, 그리고 화자가 바뀔 때마다 타임스탬프를 넣은 전사 내용입니다. 양식에 각각의 자리가 있습니다.
- 타임스탬프는 얼마나 자주 넣어야 하나요?
- 가장 흔한 방법은 화자가 바뀔 때마다 넣는 것입니다. 그러면 어떤 답변이든 녹음에서 찾을 수 있습니다. 답변이 길면 2분쯤마다 하나씩 더 넣으세요. 시간은 처음부터 끝까지 같은 형식으로 적습니다. 예: 00:12:31.
- 인터뷰 전사본은 어떻게 익명화하나요?
- 그 사람의 이름을 가명이나 참1 같은 표기로 바꾸고, 신원을 알아볼 수 있는 다른 정보도 대괄호 표기로 바꾸세요. 예: [회사명 삭제]. 가명과 실명을 연결하는 대응표는 전사본과 따로 보관하세요.
관련 도구
- 포커스 그룹 전사본 양식여러 화자를 위한 무료 포커스 그룹(FGI) 전사본 양식: 세션 정보, 참여자 표, 동시 발화와 집단 반응 표기 규칙, 전사용 표. DOCX 또는 Markdown.
- 질적 연구 코드북 양식질적 연구를 위한 무료 코드북 양식: 코드, 정의, 사용할 때, 사용하지 않을 때, 예시 인용. DOCX 문서나 XLSX 스프레드시트로 다운로드하세요.
- 팟캐스트 쇼노트 양식무료 팟캐스트 쇼노트 양식: 에피소드 요약, 타임스탬프가 붙은 챕터, 게스트 소개, 핵심 내용, 인용, 링크, 크레딧. DOCX로 다운로드하거나 Markdown으로 복사하세요.
- 전사 스타일 가이드있는 그대로 전사할까, 정리본으로 할까? 나란히 비교한 예시, 두 방식이 함께 쓰는 표기, 프로젝트 규칙을 적을 칸이 있는 무료 전사 스타일 가이드. DOCX 또는 Markdown.