YouTube 영상용 자막과 챕터
MP4, MOV, MKV, WEBM 영상을 업로드하면 말에 맞춰 타이밍이 잡힌 자막을 받아 YouTube Studio에 바로 올릴 수 있고, 설명란이나 블로그 글에 쓸 전사본도 받습니다.
SonaFact가 돕는 방법
읽을 수 있는 자막
SRT와 WebVTT, 한 줄에 최대 42자, 자막 하나에 두 줄. 타이밍은 초당 17자를 목표로 합니다. 그래도 너무 빠른 부분은 내려받기 전에 해당 순간과 함께 목록으로 보여 줍니다.
설명란용 챕터
Pro와 Studio에서는 타임스탬프가 붙은 챕터 목록이 영상 설명란에 바로 붙여 넣을 수 있게 준비되고, 각 챕터는 근거가 된 순간으로 연결됩니다.
더 많은 언어로 자막
자막을 Starter에서는 1개 언어, Pro와 Studio에서는 최대 4개 언어로 더 번역하고, 업로드하기 전에 각 번역을 원문과 나란히 읽어 보세요.
동영상 자막 만들기(SRT, VTT) →
모든 무료 도구 →
알아 두세요
SonaFact는 YouTube에 게시하지 않으며 영상 링크도 받지 않습니다. 자막 파일을 내려받아 YouTube Studio에 직접 업로드하세요. 전사본에서 문장을 먼저 고치면 자막도 따라 바뀝니다.
어떤 요금제가 맞을까요
무료 요금제는 하루 3개 영상, 건당 30분까지 받고 SRT와 VTT 자막을 제공합니다. 더 긴 영상에는 유료 요금제가 필요합니다. 파일 길이는 Starter에서 최대 3시간, Pro에서 6시간, Studio에서 10시간입니다. 챕터는 Pro와 Studio에서 제공됩니다.
파일 올리기
무료 계정을 만들 때까지 파일은 브라우저에만 머뭅니다. 카드는 필요 없습니다.
여기에 음성이나 영상을 놓으세요
MP3 · WAV · M4A · MP4 · MKV · OGG · FLAC · WMA · OPUS · OGA · AMR · 3GP · WEBM · MOV · AAC · M4V
사용할 권리가 있는 녹음만 업로드하세요. 다른 사람은 동의를 받은 경우에만 녹음하세요.
45분 ≈ 4분
무료 요금제에서는 하루 3건 전사, 건당 30분까지.