टाइमस्टैम्प वाले ट्रांसक्रिप्ट को सबटाइटल में बदलें
ऐसा ट्रांसक्रिप्ट चिपकाएँ जिसकी पंक्तियाँ समय से शुरू हों — 00:01:23, 1:23 या [01:23], वक्ता के नाम के साथ या बिना। हर पंक्ति एक सबटाइटल बनती है जो अगली के शुरू होने तक चलती है।
पूरी तरह आपके ब्राउज़र में चलता है। आपके सबटाइटल कभी अपलोड नहीं होते।
अभी सबटाइटल नहीं हैं?
SonaFact ऑडियो और वीडियो को बोले गए शब्दों के समय पर बने SRT और VTT सबटाइटल में बदलता है, और डाउनलोड से पहले दिखाता है कि कौन-से पढ़ने के लिए बहुत तेज़ हैं। बिना कार्ड के मुफ़्त शुरू करें।
रिकॉर्डिंग से सबटाइटल बनाएँप्रश्न
- क्या मेरी फ़ाइलें कहीं अपलोड होती हैं?
- पूरी तरह आपके ब्राउज़र में चलता है। आपके सबटाइटल कभी अपलोड नहीं होते।
- क्या मुझे खाते की ज़रूरत है?
- यहाँ के सभी टूल मुफ़्त हैं और इनके लिए खाते की ज़रूरत नहीं। सबटाइटल अनुवादक और WhatsApp ऑडियो से टेक्स्ट टूल को छोड़कर सभी आपके ब्राउज़र में चलते हैं: आपकी फ़ाइलें कहीं अपलोड नहीं होतीं।
संबंधित टूल
- सबटाइटल का समय खिसकाएँसबटाइटल सिंक से बाहर हैं? हर SRT या VTT सबटाइटल को एक जितना पहले या बाद में खिसकाएँ। मुफ़्त, आपके ब्राउज़र में, बिना साइन अप।
- सबटाइटल फ़्रेम रेट कनवर्टरवीडियो आगे बढ़ने के साथ सबटाइटल और ज़्यादा पीछे-आगे होते जाते हैं? SRT या VTT का समय दूसरे फ़्रेम रेट के लिए फिर से निकालें: 23.976, 24, 25, 29.97, 30 fps और भी। मुफ़्त।
- सबटाइटल पठनीयता जाँचSRT या VTT सबटाइटल में 42 अक्षरों से लंबी पंक्तियाँ, 17 अक्षर/से. से तेज़ गति, दो से ज़्यादा पंक्तियाँ और ओवरलैप जाँचें। मुफ़्त, आपके ब्राउज़र में।
- सबटाइटल पंक्ति-लंबाई सुधारकबहुत लंबी सबटाइटल पंक्तियों को फिर से तोड़ें: प्रति पंक्ति अक्षर (जैसे 42) और प्रति सबटाइटल पंक्तियाँ (जैसे 2) तय करें। जो सबटाइटल फ़िट नहीं होते, वे अपने समय के साथ बँट जाते हैं। मुफ़्त।