Tukar sari kata kepada kadar bingkai lain
Apabila sari kata pertama tepat tetapi setiap yang berikutnya sedikit lebih tersasar, sari kata itu dibuat untuk kadar bingkai yang berbeza daripada video anda — contohnya filem 23.976 fps yang dimainkan pada 25 fps. Alat ini mengira semula setiap masa supaya sari kata seiring dengan video. Fail kekal dalam formatnya.
Berjalan sepenuhnya dalam pelayar anda. Sari kata anda tidak pernah dimuat naik.
Cara menukar kadar bingkai sari kata
- Tampal sari kata SRT atau VTT atau pilih fail.
- Pilih kadar bingkai yang digunakan semasa sari kata dibuat dan kadar bingkai video anda.
- Klik “Kira semula masa” dan muat turun fail baharu.
Soalan
- Bagaimana saya tahu kadar bingkai ialah masalahnya?
- Jika sari kata tersasar dengan jumlah yang sama dari awal hingga akhir, ia hanya perlu dianjak masanya. Jika jurangnya bertambah ke arah akhir video, kadar bingkainya berbeza.
- Kadar bingkai mana yang perlu saya pilih?
- Pertama, kadar bingkai video yang menjadi asas sari kata itu dibuat — selalunya ada dalam nama fail, seperti 23.976 atau 25. Kedua, kadar bingkai video anda, yang ditunjukkan oleh pemain atau sifat fail.
- Bagaimanakah masa dikira?
- SRT dan VTT menyimpan masa, bukan bingkai, jadi setiap masa didarab dengan kadar bingkai lama dan dibahagi dengan yang baharu. 23.976, 29.97 dan 59.94 dikira dengan tepat, sebagai 24000/1001, 30000/1001 dan 60000/1001.
- Adakah fail saya dimuat naik ke mana-mana?
- Berjalan sepenuhnya dalam pelayar anda. Sari kata anda tidak pernah dimuat naik.
Alat berkaitan
- Penyemak kebolehbacaan sari kataSemak sari kata SRT atau VTT: baris melebihi 42 aksara, bacaan melebihi 17 aksara sesaat, kiu lebih dua baris dan kiu bertindih. Percuma, dalam pelayar.
- Pembetul panjang baris sari kataSusun semula baris sari kata yang terlalu panjang: tetapkan aksara sebaris (cth. 42) dan baris setiap sari kata (cth. 2). Yang tidak muat dipecah bersama masanya.
- Buang tag dan SDH daripada sari kataBersihkan sari kata SRT atau VTT: buang tag HTML dan ASS, keterangan untuk orang pekak seperti [muzik] atau (ketawa), lirik lagu dan nama penutur. Percuma, dalam pelayar.
- Pisah dan gabung sari kataPisahkan fail sari kata pada masa pilihan anda, atau gabungkan beberapa fail menjadi satu dengan masa dianjak betul. SRT dan VTT, percuma, dalam pelayar.