Tukar sari kata SBV (YouTube) kepada SRT
SBV ialah format sari kata ringkas yang digunakan oleh YouTube. Tampal atau pilih fail .sbv dan dapatkan fail SRT yang diterima oleh penyunting, TV dan platform lain — atau fail WebVTT untuk web.
Berjalan sepenuhnya dalam pelayar anda. Sari kata anda tidak pernah dimuat naik.
Cara menukar SBV kepada SRT
- Tampal sari kata SBV atau pilih fail .sbv.
- Pilih SRT atau VTT dan klik “Tukar”.
- Semak hasilnya dan muat turun fail.
Soalan
- Bagaimanakah rupa fail SBV?
- Setiap sari kata bermula dengan baris seperti 0:00:01.000,0:00:03.500 — masa mula dan tamat dipisahkan dengan koma — diikuti teksnya dan baris kosong. Tiada nombor kiu.
- Mengapa perlu menukar SBV?
- Sedikit sahaja program di luar YouTube yang membaca SBV. SRT berfungsi dalam hampir setiap penyunting video, pemain dan TV, dan VTT dalam pemain web.
- Adakah pemasaan berubah?
- Tidak. Setiap sari kata mengekalkan masa mula dan tamatnya hingga ke milisaat.
- Adakah fail saya dimuat naik ke mana-mana?
- Berjalan sepenuhnya dalam pelayar anda. Sari kata anda tidak pernah dimuat naik.
Alat berkaitan
- Penukar SRT ke TTML (DFXP)Tukar sari kata SRT atau VTT kepada XML TTML (DFXP) untuk platform penstriman dan penyiaran. Condong, tebal dan garis bawah menjadi gaya TTML. Percuma, tiada muat naik.
- SRT ke CSV (sari kata kepada hamparan)Tukar sari kata SRT atau VTT kepada jadual CSV dengan lajur nombor, mula, tamat dan teks — sedia untuk Excel atau Google Sheets. Percuma, dalam pelayar anda.
- Transkrip ke SRT/VTTTampal transkrip dengan cap masa dan dapatkan sari kata SRT atau WebVTT. Berfungsi dengan baris seperti “00:01:23 Anna: teks”. Percuma, tiada apa-apa dimuat naik.
- Anjakan masa sari kataSari kata tidak segerak? Alihkan setiap kiu SRT atau VTT lebih awal atau lebih lewat dengan jumlah yang sama. Percuma, dalam pelayar anda, tanpa pendaftaran.