YouTube वीडियो के लिए सबटाइटल और अध्याय
अपना वीडियो — MP4, MOV, MKV या WEBM — अपलोड करें और बोले गए शब्दों के अनुसार सबटाइटल पाएँ, YouTube Studio में अपलोड के लिए तैयार, साथ में डिस्क्रिप्शन या ब्लॉग पोस्ट के लिए ट्रांसक्रिप्ट भी।
SonaFact कैसे मदद करता है
सबटाइटल जिन्हें पढ़ा जा सके
SRT और WebVTT, प्रति पंक्ति अधिकतम 42 अक्षर और हर सबटाइटल में दो पंक्तियों के साथ; टाइमिंग का लक्ष्य 17 अक्षर प्रति सेकंड है। जो अब भी बहुत तेज़ हो, वह अपने पल के साथ डाउनलोड से पहले सूची में दिखाया जाता है।
डिस्क्रिप्शन के लिए अध्याय
Pro और Studio पर, टाइमस्टैम्प के साथ अध्यायों की सूची वीडियो डिस्क्रिप्शन में पेस्ट करने के लिए तैयार रहती है, और हर अध्याय उस पल से जुड़ा होता है जहाँ से वह आया।
ज़्यादा भाषाओं में सबटाइटल
Starter पर सबटाइटल का 1 और भाषा में, या Pro और Studio पर 4 भाषाओं तक अनुवाद करें, और अपलोड करने से पहले हर अनुवाद को मूल के साथ पढ़ें।
वीडियो से सबटाइटल (SRT, VTT) →
सभी मुफ़्त टूल →
जानने लायक बातें
SonaFact YouTube पर प्रकाशित नहीं करता और वीडियो के लिंक नहीं लेता: सबटाइटल फ़ाइल डाउनलोड करें और उसे खुद YouTube Studio में अपलोड करें। पहले ट्रांसक्रिप्ट में वाक्य ठीक करें, सबटाइटल भी उसी के अनुसार बदल जाते हैं।
कौन-सा प्लान
मुफ़्त प्लान रोज़ 3 वीडियो लेता है, हर एक 30 मिनट तक, SRT और VTT सबटाइटल के साथ। लंबे वीडियो के लिए पेड प्लान चाहिए: Starter पर 3 घंटे तक, Pro पर 6 और Studio पर 10 घंटे तक की फ़ाइलें। अध्याय Pro और Studio पर हैं।
मुफ़्त खाता बनाने तक फ़ाइल आपके ब्राउज़र में रहती है — कार्ड की ज़रूरत नहीं।
मुफ़्त प्लान पर रोज़ तीन ट्रांसक्रिप्ट, हर एक 30 मिनट तक।