焦点小组转写稿模板
专为多人发言设计:给每位参与者分配代号的名单、有人插话时的符号说明,以及每段发言都有时间和代号的转写表格。
文件就在这里、在你的浏览器中生成。不会上传任何内容,也不需要账户。
使用方法
- 在下方预览中查看模板。
- 下载为 DOCX 文件,或复制为 Markdown。
- 开始前先填好参与者名单,转写时只用代号(主、参1、参2……)。
预览
焦点小组转写稿
项目: …
场次: …
日期: …
录音时长: …
地点或平台: …
主持人: …
记录员: …
参与人数: …
转写人: …
转写方式: …
参与者
| 代号 | 姓名或化名 | 详细信息(年龄段、身份、座位) |
|---|---|---|
| 主 | [姓名] | 主持人 |
| 参1 | [化名] | |
| 参2 | [化名] | |
| 参3 | [化名] | |
| 参4 | [化名] | |
| 参5 | [化名] | |
| 参6 | [化名] |
访谈提纲
按提问顺序排列的问题:
1. [开场问题]
2. [核心问题]
3. [核心问题]
4. [结束问题]
转写符号说明
| 符号 | 含义 |
|---|---|
| [00:12:31] | 每次换人说话时标注时间戳 |
| [听不清 00:12:31] | 听不清的词或片段,附上时间,方便别人回听 |
| [词语?] | 对不清楚的词的最佳猜测 |
| [多人同时说话] | 两人或多人同时说话 |
| [停顿] | 明显的沉默 |
| [笑]、[叹气] | 会改变话语含义的声音 |
| — | 说到一半中断的词或句子 |
| [姓名已删除] | 为保护个人身份而删除的信息 |
| 参? | 无法确认身份的参与者 |
| [多名参与者表示同意] | 来自整个小组而不是某一个人的反应 |
转写稿
| 时间 | 说话人 | 内容 |
|---|---|---|
| 00:00:00 | 主 | [欢迎词和讨论规则] |
| 主 | [开场问题] | |
| 参1 | ||
| 参2 | ||
主持人备注
[小组互动、肢体语言、谁说得最多、谁一直没说话。]
录下了这场讨论?
SonaFact 帮你区分说话人。每个人只需改一次名字,整份转写稿都会随之更改;如果一个人的声音被分成了两个,点一下即可合并。免费:每天 3 份转写稿,每份最长 30 分钟;Starter 套餐支持最长 3 小时的文件。
免费开始常见问题
- 焦点小组转写稿里怎样标注说话人?
- 给主持人一个代号,例如“主”,给每位参与者一个编号——参1、参2,依此类推——并把名单写在转写稿开头。座位图或对每个人声音特点的备注有助于分辨谁是谁。如果听不出是谁在说话,写“参?”,不要猜。
- 多人同时说话时怎么转写?
- 转写主要说话人的内容,重叠部分用 [多人同时说话] 标出。如果第二个人的话听得清,就单独占一行。几个人一起的反应,例如笑声或附和,写在方括号里,例如 [多名参与者表示同意]。
- 焦点小组转写稿开头应写哪些信息?
- 项目、场次、日期、录音时长、地点或平台、主持人和记录员,以及参与人数。一个项目有多场时,这些信息便于日后比较各组。
相关工具
- 质性研究编码手册模板免费的质性研究编码手册(编码本)模板:编码、定义、何时使用、何时不用和示例引文。下载 DOCX 文档或 XLSX 表格。
- 播客 Shownotes 模板免费播客 Shownotes(节目简介)模板:单集简介、带时间戳的章节、嘉宾介绍、要点、金句、链接和制作名单。下载 DOCX 文件或复制为 Markdown。
- 转写规范指南逐字稿还是整洁稿?免费的转写规范指南,附对照示例、两种方式通用的符号,以及填写项目自有规则的空间。DOCX 或 Markdown。
- 会议纪要模板三种会议纪要模板:简要会议记录、标准会议纪要和正式的董事会会议记录。在线预览,下载 DOCX 文件或复制文字。免费,无需注册。